Haus kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht in Kaposvár, Nyár Straße, nahe dem Stadtzentrum ein 220 m2 großes Einfamilienhaus – geeignet für bis zu zwei Generationen – in dem auf den Bildern gezeigten technischen Zustand. Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich Wohnzimmer, Vorraum, 2 Schlafzimmer, Küche, Esszimmer, Bad und WC. Die Dachgeschosswohnung ist vom Innenhof aus über einen separaten Eingang zu erreichen und verfügt dort über einen Flur, 4 weitere Zimmer, eine Wohnküche, eine Speisekammer, ein Badezimmer und ein WC. Die Beheizung des Gebäudes übernimmt eine Gas-Zentrale, für die Warmwasserbereitung sorgen ein Durchlauferhitzer vom Typ Vaillant und ein Elektroboiler. Im Hof ist eine Garage für 2 PKW sowie ein Abstellraum entstanden. Im Hof gibt es eine Weinlaube, Obstbäume, einen gemütlichen Weinkeller und ein 17,5 m2 großes Gebäude, das zur Lagerung von Gartengeräten geeignet ist. Grundstücksgröße: 2.252 m2 Energieklasse: F Wenn das Objekt Ihr Interesse geweckt hat, schauen Sie sich doch das Angebot Nr. 835 an! Unsere Büroadresse: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonnummer: +36 82 494 218 oder Handy: +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-Mail: info@bold-ing.hu

Urtext
Kaposváron a Nyár utcában, a belváros közelében - akár két generáció számára is alkalmas -, mindösszesen 220 m2-es családi ház a képeken látható műszaki állapotban eladó. A lakóház földszintjén nappali, előszoba, 2 szoba, konyha, étkező, fürdőszoba-wc helyiségek találhatóak. A tetőtérben kialakított lakás külön bejárattal az udvar felöl közelíthető meg, ahol előtér, további 4 szoba, étkező-konyha, kamra, fürdőszoba, wc helyiségek vannak. Az épület fűtése gázközponti kazánnal megoldott, a meleg vizet Vaillant típusú átfolyós vízmelegítő és villanybojler biztosítja. Az udvarban 2 autó részére garázs, és egy táróló került kialakításra. Az udvarban szőlő lugas, gyümölcsfák, egy hangulatos boros pince valamint akár kerti eszközök tárolására is alkalmas 17,5 m2-es épület található. Telek: 2.252 m2
Energetikai besorólás: F
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 835. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: info@bold-ing.hu