Haus kaufen, Kaposvár

Übersetzter Text
In Kaposvár steht ein gemütliches, einladendes Wochenendhaus mit angenehmer Atmosphäre zum Verkauf. Es ist über eine asphaltierte Straße erreichbar und wird derzeit als Wohnhaus genutzt. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohn-Esszimmer, eine Küche und ein Badezimmer mit WC. Im Dachgeschoss hat der Eigentümer zwei weitere Zimmer ausgebaut. Wie auf den Bildern zu sehen, ist das Haus in einem sehr guten technischen Zustand. Die Fenster und Türen sind aus Kunststoff, die Außenfassade ist 10 cm wärmegedämmt. Die Beheizung erfolgt über eine kombinierte Zentralheizung. Für zusätzlichen Komfort sorgen im Wohnzimmer und in den beiden oberen Zimmern jeweils eine Klimaanlage. Warmwasser wird über einen intelligenten Ariston-Elektroboiler bereitgestellt. Außerdem ist eine Videoüberwachungsanlage installiert. Neben dem Heizraum befinden sich eine Waschküche und eine weitere Werkstatt. Unter dem Haus befindet sich ein 8 m² großer Keller. Der separate Garten kann beheizt und mit einer Klimaanlage ausgestattet werden. Angrenzend befindet sich eine Sauna. Im geschmackvoll gestalteten Hof gibt es einen überdachten Parkplatz für zwei Autos. Grundstück: 772 Energieeffizienzklasse: D Wenn die Immobilie Ihr Interesse geweckt hat, beziehen Sie sich bitte auf Angebotsnummer 362! Unsere Büroanschrift: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Kaposváron a Zselic kertváros egyik csendes kis utcájában található, aszfaltos úton megközelíthető kedves hangulatú, otthonosan kialakított lakóházként használt hétvégi ház eladó. Az épület alsó szintjén nappali-étkező, konyha, fürdőszoba-wc helyiség található, míg a padlástérben további 2 szobát alakított ki a tulajdonosa. Az épület - ahogyan a képeken is látható - nagyon jó műszaki állapotban van, a nyílászárók műanyagok, az épület kívülről 10 cm. hőszigetelést kapott, a fűtése vegyes központi fűtéssel megoldott, a nappaliban és a két felső szobában 1-1 légkondicionáló van felszerelve a komfort növelése miatt, illetve a meleg vizet intelligens Ariston villanybojler biztosítja, illetve kamerarendszer van kiépítve. A kazánház mellett mosókonyha, és további műhely is található. A ház alatt 8 m2-es pince található, az önálló kerti lakrész klímával fűthető és egy szauna is megtalálható mellette. Az igényesen kialakított udvarban 2 személyautó részére fedett beálló van. Telek: 772
Energetikai besorolás: D
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 362. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.