Haus kaufen, Keszthely

Übersetzter Text
PREIS REDUZIERT! FAMILIENHAUS IN NEUEM ZUSTAND 1 km vom Plattensee entfernt. Ich biete dieses zweistöckige, 42 m² große Haus mit 2 Bädern und 4 Schlafzimmern zum Verkauf an. Arbeitszimmer. Darüber hinaus gibt es im Erdgeschoss ein Arbeitszimmer, ein Badezimmer und natürlich den breiten, geräumigen Flur, sowie ein Gäste-WC. Im Obergeschoss (netto 85,5 qm) finden wir 3 ebenso geräumige Schlafzimmer, ein Badezimmer , ein Hauswirtschaftsraum, eine Garderobe und ein Flur dienen dem Komfort seiner Besitzer. Der technische Zustand ist hervorragend, da das fast 100 Jahre alte Haus in mehreren Etappen gebaut wurde, aber komplett renoviert wurde Aus diesem Grund wurden beim Ersetzen der Leitungen alle Wände (45–50 cm dick) bis auf Ziegel abgerissen. Beheizt wird es mit einem modernen, stilvollen 27-kW-Vaillant-Heizkessel, und dieser Kachelofen/Kamin wartet auf seine Fertigstellung. Das Kombigerät liefert auch Warmwasser, das in einem 80-Liter-Pufferspeicher gespeichert wird. Alle Fenster sind aus Holz und daher optimal belastbar wurde vor 20 Jahren komplett erneuert, als der Dachboden in einwandfreiem Zustand verlegt wurde, dann erhielt er seine heutige Form. Verteilung Wenn Ihnen ein Standort in der Nähe des Plattensees wichtig ist und Sie sich nicht mit Renovierungen herumschlagen möchten und große Wohnräume mögen, rufen Sie mich gerne an! Referenznummer: HZ016806

Urtext
ÁRCSÖKKENÉS!ÚJSZERŰ ÁLLAPOTÚ CSALÁDIHÁZ ELADÓ 1 km-re a Balatontól!Eladásra kínálom ezt a két szintes, 2 fürdőszobás, hatalmas terekkel bíró otthont, ahol 4 hálószoba került kialakításra.Az alsó szinten (156 nm) a szelős amerikai konyhás nappali mellet helyet kapott a nyugati fekvésű, 42 nm-es szoba, ami irodaként/dolgozószobaként funkcionál. Emellett megtalálható még a földszinten egy dolgozószoba, egy fürdőszoba és természetesen a széles, nagy térrel bíró közlekedő, valaminz egy vendég toalett.A felső szinten (netto 85,5 nm) 3 szintén tágas hálószobát, fürdőszobát, háztartási helyiséget, gardróbot és közlekedőt találunk, amik tulajdonosainak a kényelmét szolgálják.Műszaki állapota kiváló, hiszen a közel 100 éves ház ugyan több szakaszban épült, viszont teljes felújításon esett át.Ennek köszönhetően minden falat (45-50 cm vastagságúak) tégláig lecsupaszítottak a vezetékek cseréjekor. Fűtéséréről egy modern, gardaságos 27 kw-os Vaillant kazán gondoskodik, valamint befejezésre vár e cserépkályha/kandalló. A kombi készülék szolgáltatja a háztartási melegvízet is, amit egy 80 literes puffer tartályban tárolnak.Minden ablaka duplaüvegezésű, fáből készült.Födéme vasbetonból készült, így teherbírása tökéletes.A tetőt 20 évvel ezelőtt cserélték teljes újra, ekkor került rá a tökéletes állapotú vörös égetett agyag cserép.A tetőtér beépítése 12 éve történt meg, akkor kapta meg jelenlegi formáját, elosztását.Amennyiben fontos ÖNNEK a Balatonhoz közeli elhelyezkedés és nem akar felújítással bajlódni, s szereti az élhető nagy terreket, hívjon bizalommal!

Referencia szám: HZ016806