Haus kaufen, Keszthely

Übersetzter Text
Entdecken Sie Ihr Traumhaus in Rábahidvég! Dieses charmante, 65 m² große Einfamilienhaus aus gemischtem Backstein ist die perfekte Wahl für alle, die in einer ruhigen, friedlichen Umgebung und dennoch in der Nähe der Annehmlichkeiten der Stadt leben möchten. Das zum Anwesen gehörende 1024m2 große Grundstück bietet Möglichkeiten zur Gartengestaltung oder auch zur weiteren Bebauung, zudem ist ein praktisches Nebengebäude vorhanden. In den letzten Jahren wurden im Haus umfangreiche Renovierungsarbeiten durchgeführt: Erst vor 3 Jahren wurden die Fenster und Türen ausgetauscht, gleichzeitig wurde das Dach erneuert und vor 5 Jahren wurden die Elektro- und Sanitäranlagen modernisiert. Die Lobby erhielt im vergangenen Jahr einen neuen Look und auch die Zimmer sollen 2024 renoviert werden, sodass Sie in ein praktisch neu gestaltetes Zuhause einziehen können. Das Haus ist komplett erschlossen, Wasser, Strom und Abwasser sind bereits vorhanden, der Gasanschluss befindet sich direkt vor dem Haus. Über dem gesamten Gebäude befindet sich ein Dachboden, der zusätzliche Lagermöglichkeiten bietet. Rábahidvég ist eine familienfreundliche Siedlung, in der Sie alle wichtigen Einrichtungen finden: Schule, Kindergarten, Geschäfte und eine Arztpraxis befinden sich in unmittelbarer Nähe. Wenn Sie einen Kredit benötigen, können Sie aus günstigen Angeboten mehrerer Banken wählen. Lassen Sie sich diese außergewöhnliche Gelegenheit nicht entgehen! Betreten Sie ein frisch renoviertes, komfortables Zuhause und genießen Sie die Ruhe des Landlebens in Rábahidvég!

Urtext
Fedezze fel álmai otthonát Rábahidvégen! Ez a bájos, vegyes falazatú, 65m2-es családi ház tökéletes választás mindazok számára, akik egy csendes, nyugodt környezetben szeretnének élni, mégis közel a város kényelmeihez. Az ingatlanhoz tartozó 1024m2-es telek lehetőséget nyújt kertészkedésre vagy akár további fejlesztésekre, és egy praktikus melléképület is rendelkezésre áll.

Az elmúlt évek során a ház jelentős felújításokon esett át: a nyílászárók mindössze 3 éve lettek kicserélve, a tető is ugyanekkor újult meg, míg a villany- és vízvezetékeket 5 éve modernizálták. Az előtér tavaly kapott új megjelenést, és 2024-ben a szobák felújítása is tervben van, így Ön egy gyakorlatilag újjávarázsolt otthonba költözhet.

A ház teljesen közművesített, víz, villany és csatorna már rendelkezésre áll, a gázcsonk pedig közvetlenül a ház előtt található. Az egész épület felett padlás húzódik, amely további tárolási lehetőségeket biztosít.

Rábahidvég családbarát település, ahol minden fontos intézményt megtalál: iskola, óvoda, boltok és orvosi rendelő mind a közelben vannak. Ha hitelre lenne szüksége, több bank kedvező ajánlatai közül választhat.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! Lépjen be egy frissen felújított, kényelmes otthonba, és élvezze a vidéki élet nyugalmát Rábahidvégen!