Haus kaufen, Kéthely

Übersetzter Text
In Kéthely, 8 km vom Balatonufer entfernt, steht ein renoviertes oder derzeit renoviertes Zweizimmer-Familienhaus mit 100 m² und amerikanischer Küche zum Verkauf. Das Anwesen verfügt über zwei Zimmer, eine Küche mit Esszimmer, ein Badezimmer, eine separate Toilette, einen Vorraum, eine Terrasse und ein Nebengebäude. Der Zugang zum Haus erfolgt auch über den Anbau, der sowohl für eine Werkstatt als auch für eine Garage geeignet ist. Das Anwesen befindet sich auf einem 410 m2 großen, eingezäunten Grundstück. Die PKW-Einfahrt wird durch ein elektrisches Tor ermöglicht. Die gepflasterte Straße führt zu einer 10 m2 großen Terrasse. Das Haus verfügt über eine Zentralheizung mit einem Mischbrennstoffkessel. Im Inneren des Grundstücks befindet sich Gas, daher kann das Bohrsystem problemlos auf Gas-Kreisbohren umgestellt werden. Es verfügt über ein brandneues Dach und Dachkonstruktion sowie moderne, zeitgemäße Türen und Fenster. Der Stand der Renovierung ist auch auf den Bildern zu erkennen. Wenn Sie Interesse haben, können Sie mich gerne an jedem Tag der Woche kontaktieren!

Urtext
Kéthely településen eladó egy kétszobás, amerikai konyhával rendelkező felújított, illetve jelenleg is felújítás alatt álló 100 m2-es családi ház, 8 km-re a Balaton-parttól.

Az ingatlanban találunk kettő szobát, egy konyhát étkezővel, fürdőszobát, külön illemhelyiséget, előszobát, egy teraszt, valamint a melléképületet.
A házból is megközelíthető a melléképület, amely műhelynek, garázsnak egyaránt alkalmas.

Az ingatlan egy 410 m2-es, körbekerített telken helyezkedik el.
Az autóbehajtást elektromos kapu teszi lehetővé. A térköves út egy 10 m2-es teraszra vezet.

A ház vegyes tüzelésű kazán által biztosított központi fűtéssel rendelkezik. Gáz telken belül van, így fútésrendszere könnyedén átalakítható gáz-cirkó fútéssé.

Vadonatúj tető-, illetve tetőszerkezettel, valamint modern, korszerű nyílászárókkal rendelkezik.
A felújítás állapota a képeken is látható.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését keressen bizalommal a hét bármely napján!