Haus kaufen, Kisbér

Übersetzter Text
In einem ruhigen Teil von Kisbér, in der Újszőlő-Straße, nahe dem Zentrum, biete ich dieses hübsche kleine Häuschen zum Verkauf an. Die Hauptmerkmale der Immobilie: - Es befindet sich auf einem Grundstück von 1924 Quadratmetern, das ausreichend Platz für einen bietet komfortabler Lebensstil und Gartenaktivitäten. - Grundfläche: 46 Quadratmeter - Klassifizierung: Freistehendes Wohnhaus, Innenhof und Weinberg - Baujahr 1950er Jahre - Mauerwerk: überwiegend Lehmziegel, ein kleiner Teil Ziegel - das Dach ist mit Blech gedeckt - Türen und Fenster : traditionell renovierte Holztüren und -fenster oder Kunststofffenster im kleinen Raum. Die Heizung erfolgt über Kaminöfen, was in den kälteren Monaten eine warme und freundliche Atmosphäre schafft.- Versorgungseinrichtungen:- Wasser auf der Straße, auf dem Grundstück vorbereiteter Betonwasserzähler (derzeit mit einem Ringbrunnen ausgestattet)- Stromnetz mit Zähler - Abwasser mit Faulungssystem - Gas auf der StraßePraktische Innenaufteilung, mit gemütlichen alten Möbeln, Küche, Toilette, Wohnzimmer und Schlafzimmer Die Gestaltung des Badezimmers ist dem Käufer überlassen Vor einem Jahr wurde das Fenster in dem kleinen Zimmer ausgetauscht. Der alte Boden der Räumlichkeiten wurde aufgearbeitet, neue Füllung, Unterbodendämmung und -belag, Anstrich wurde durchgeführt. Es wurden Bio-Toilettenanlagen installiert. Separate Nebengebäude bieten Stauraum. Der Hof ist grasbewachsen und mit Obstbäumen bepflanzt. Referenznummer: HZ055597-NOK

Urtext
Kisbér csendes részén a központhoz közeli Újszőlő utcában kínálom megvételre ezt takaros kis házikót.Az ingatlan főbb jellemzői:- 1924 nm-es telken fekszik, ami elegendő teret biztosít a kényelmes életvitelhez és a kerti tevékenységekhez.- alapterület: 46 nm- besorolását tekintve: kivett lakóház, udvar illetve szőlő- építési éve 1950-es évek-falazat: nagyrészt vályog , kis részben tégla- a tető fémlemez fedésű- nyílászárói: hagyományos felújított fa nyílászárók ill. a kisszobában műanyag ablakA fűtést kandalló kályhák biztosítják, ami meleg és barátságos légkört teremt a hidegebb hónapokban.- közművek:- víz az utcában, betonozott vízóra telken belül előkészítve (jelenleg gyűrűs kút adott)- villanyhálózat mérőórával- szennyvíz, emésztőrendszerrel adott- gáz az utcábanPraktikus belső elrendezés, hangulatos régi bútorzattal, konyha, wc, nappali és szoba helyiségekkelA fürdőszoba kialakítása a vevőre vár.Egy éve felújították a nyílászárókat, cserére került a kisszoba ablak. A helyiségek régi padozatát, felszedték, új feltöltés, aljzatszigetelés és burkolás , festés készült. Bio wc berendezés került beépítésre.A lakóépület toldalékaként kamra helyiségek ill. különálló melléképületek biztosítják a tárolást.Udvara füvesített és gyümölcsfákkal telepített.

Referencia szám: HZ055597-NOK