Haus kaufen, Kishartyán

Übersetzter Text
Im Komitat Nógrád, in einer ruhigen, gemütlichen Straße in Kishartyán, biete ich ein zu renovierendes einstöckiges Familienhaus zum Verkauf an. Das Anwesen ist teilweise zu renovieren, andererseits wurden die Wasser- und Elektroanlage bereits erneuert. Es besteht aus drei Räumen, die nach Wunsch genutzt werden können. Derzeit gibt es 1 Zimmer, 1 Badezimmer und 1 Esszimmer-Küche. Die Innenwände sind ebenfalls 50 cm dick, die Wärmedämmung ist hervorragend. Es ist 56 m² groß und ein 33 m² großes Nebengebäude ist direkt daran angeschlossen. Das Innere des Hauses hat eine rustikal wirkende Holzbalkenkonstruktion, die zu einem äußerst gemütlichen Dorfhaus/Gästehaus umgebaut werden kann. Das zum Grundstück gehörende flache Grundstück ist 1577 m² groß und verfügt über mehrere Nebengebäude, Obstbäume und einen Radbrunnen. Die Lage ist ruhig und dennoch nahe dem Dorfzentrum. Kishartyán ist wenige Minuten von Salgótarján entfernt, von wo aus Budapest etwa 1,5 Autostunden entfernt ist. Zwischen beiden Städten verkehrt stündlich ein Fernbus, die Fahrzeit beträgt ca. 80 Minuten. In unserem Büro bieten wir Ihnen die komplette Abwicklung des Verkaufs und Kaufs Ihrer Immobilie, einschließlich einer günstigen Darlehensoption – Immobilie und Darlehen aus einer Hand. Eine genaue Zimmerliste – und den Grundriss mit allen Maßen – finden Sie auf der Website von OTP Ingatlanpont, wo Sie auch die meisten Fotos der Immobilie finden. Die vierspurige Hauptstraße 21 nach Budapest liegt 5 km vom Grundstück entfernt, über die Sie die Hauptstadt in ca. 80 Autominuten erreichen. Zwischen beiden Städten verkehrt stündlich ein Fernbus, die Fahrzeit beträgt ca. 90 Minuten. In unserem Büro bieten wir Ihnen die komplette Abwicklung des Verkaufs und Kaufs Ihrer Immobilie, einschließlich einer günstigen Darlehensoption – Immobilie und Darlehen aus einer Hand. Wenn Sie Ihre eigene Immobilie verkaufen und kaufen möchten, helfe ich Ihnen gerne. Bitte melden Sie Ihren Besichtigungswunsch telefonisch mindestens einen Tag im Voraus an. Auch für fremdsprachige Kunden stehe ich gerne zur Verfügung. Ich habe Erfahrung im Umgang mit Kunden außerhalb der EU. Wenn Sie ausländischer Staatsbürger sind, kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail.

Urtext
Nógrád megyében, Kishartyán egyik csendes, hangulatos utcájában eladásra kínálok egy felújítandó egyszintes családi házat. Az ingatlan részben felújítandó, másrészt a víz és elektromos rendszer már felújított. Három helyiségből áll, ezeket tetszőlegesen lehet használni. Jelenleg 1 db szoba, 1 db fürdőszoba és 1 db étkező -konyha van kialakítva. A belső falak is 50 cm vastagok,a hőszigetelés kiváló.

Mérete 56 nm és közvetlenül hozzá van építve egy 33 nm-es melléképület. A ház beltere rusztikus kinézetű fafödémes-gerendás szerkezetű, rendkívül hangulatos falusi házzá /vendégházzá renoválható.

Az ingatlanhoz tartozó telek sík, 1577 nm, több melléképülettel, gyümölcsfákkal és kerekes kúttal. Elhelyezkedése csendes, mégis közel van a faluközponthoz.

Kishartyán pár percre van Salgótarjántól, ahonnan Budapest kb. 1.5 órás autóútra van. A két város közt állandó távolsági buszjárat indul minden órában, kb. 80 perces menetidővel. Irodánkban ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is ingatlan és hitel egy kézben.

Pontos helyiséglista -és az alaprajz befogadó méretekkel-megtalálható az OTP Ingatlanpont honlapján, ahol egyébként a legtöbb fényképet találja az ingatlanról.

A Budapest felé vezető 21-es számú 4 sávos főútvonal az ingatlantól 5km-re található, melyen kb. 80 perces autóútra van a főváros. A két város közt állandó távolsági buszjárat indul minden órában, kb. 90 perces menetidővel.

Irodánkban ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is, ingatlan és hitel egy kézben.

Amennyiben a vásárláshoz el akarja adni saját ingatlanját, szívesen segítek.

Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.

Idegen anyanyelvű vevők részére is állok rendelkezésre.
EU-n kívüli vásárlók ügyintézésre bejáratott gyakorlattal rendelkezem.

If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.