Haus kaufen, Kisszékely

Übersetzter Text
Gemütliches Familienhaus in einer ruhigen Straße von Kisszékely zu verkaufen. Dieses kleine Bauernhaus steht in idyllischer Lage am Waldrand, wo Eichhörnchen, Rehe und Kaninchen Nachbarn sind – eine Insel der Ruhe und Beschaulichkeit. Es könnte ein ausgezeichnetes Zuhause, ein Wochenendhaus oder sogar ein Jagdschloss sein. Das 78 m2 große Objekt mit Außenwärmedämmung, Mischmauerwerk, liegt auf einem 660 m2 großen Grundstück direkt am Wald. Die Dachkonstruktion ist in gutem Zustand, ihre Balken wurden ersetzt. Die Beheizung des Hauses erfolgt über einen wassergefüllten Kamin mit Heizkörpern und Infrarot-Heizpaneelen. Für die Warmwasserbereitung sorgt ein ebenfalls neuer Elektroboiler, ebenso wie die Wasser- und Stromnetze. Ersetzt wurden die Außen- und Innenfenster, die Badezimmerarmaturen, Verkleidungen und sämtliche Küchenmöbel. Im Inneren verfügt das Haus derzeit über zwei Zimmer, eine große Küche, eine Speisekammer, ein geräumiges Badezimmer und eine überdachte Terrasse, die auf Wunsch um ein Garderoben-/Badezimmer und ein kleineres Zimmer erweitert werden kann. Es hat die authentische Atmosphäre des kleinen Bauernhauses bewahrt und entspricht dennoch den Erwartungen des 21. Jahrhunderts. Für Details und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte vertrauensvoll!

Urtext
Kisszékely csendes utcájában eladó hangulatos családiház.
Idilli környezetben, az erdő szélén áll ez a kis parasztház, - ahol a mókusok, őzek és nyulak a szomszédok - maga a csend és nyugalom szigete. Kiváló otthon, vagy hétvégiház, akár vadászház lehet belőle.
A külső hőszigeteléssel ellátott, vegyes falazatú, 78 m2 nagyságú ingatlan 660 m2-es telken az erdő szomszédságában található. Tetőszerkezete szép állapotú, gerendái cseréltek. A ház fűtését radiátorokkal kiépített vízteres kandalló és infra fűtőpanelek biztosítják. A meleg vizet villanybojler adja, ami szintén új, akár a víz-, és villanyhálózata. Cseréltek a kültéri-beltéri nyílászárók, a fürdő szaniterei, burkolatai és konyhabútor minden eleme.
A ház belterében jelenleg két szoba, nagy konyha, kamra, tágas fürdő, fedett terasz található, ami igény esetén gardróbbal/fürdővel és egy kisebb szobával bővíthető.
A kis parasztház autentikus hangulatát megőrizte, mégis megfelel a 21.század elvárásainak.
Részletekért, megtekintése miatt keressen bizalommal!