Haus kaufen, Kalocsa

Übersetzter Text
In Kalocsa steht ein Zwei-Generationen-Familienhaus zum Verkauf. Die Wohnungen haben separate Eingänge und separate Heizungsanlagen sowie separate Zähler. Es kann eine ideale Wahl für ein Geschäft, Büro oder Familiennest sein. Unabhängige Wohnung im Erdgeschoss 105 m2 Wohnung im ersten Stock mit separatem Eingang 111 m2 Keller, Garage, Lager, Werkstatt unter dem Gebäude 75 m2 Das Zwei-Generationen-Familienhaus mit großem Hof und Garten, in einer Vorstadtgegend, liegt nur 5 Minuten vom beliebten Donauufer entfernt. Im unteren Stockwerk befinden sich 2 Zimmer, ein Flur-Wohnzimmer, eine Küche-Esszimmer, eine Speisekammer, ein Badezimmer, eine Toilette und eine eingebaute Veranda auf 105 m2. Ein separater Gaskessel sorgt für Wärme für das Haus. Die neuen Fenster haben auch Moskitonetze und Rollläden. Das Badezimmer und die Toilette wurden vor 5 Jahren renoviert, bei dieser Zeit wurde auch die elektrische Verkabelung ersetzt. Die 111 m2 große obere Wohnung mit separatem Eingang umfasst 2 Zimmer, ein Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche, ein Badezimmer, eine Toilette, eine Speisekammer, eine Garderobe und eine Loggia. Die Wohnung wurde vor 5 Jahren komplett renoviert. Unter den Wohnräumen befinden sich ein 75 m2 großer Keller, eine Garage, Abstellräume und eine Werkstatt. Beide Wohnungen verfügen über 3x16A Stromanschlüsse. Ideal für Zusammenziehende, Großfamilien, Gastarbeiter, aber auch eine gute Wahl für Unternehmen. Rufen Sie uns vertrauensvoll an, lassen Sie uns gemeinsam einen Blick darauf werfen! Das aktuelle Angebot des Büros finden Sie auf der eigenen Website von HOUSE36!

Urtext
Eladó Kalocsán egy kétgenerációs családi ház.
A lakrészek külön bejárattal és külön fűtési rendszerrel, valamint önálló mérőórákkal is rendelkeznek.
Vállalkozásnak, irodának és családi fészeknek is ideális választás lehet.

Földszinti önálló lakrész 105 m2
Külön bejáratú emeleti lakrész 111 m2
Pince, garázs, tároló, műhely az épület alatt 75 m2

A tágas udvarral, kerttel rendelkező, kertvárosi, kétgenerációs családi ház mindössze 5 percre található aközkedvelt Duna-parttól.

Az alsó szinten 2 szoba, előszoba-nappali, konyha-étkező, kamra, fürdőszoba, WC és egy beépített veranda található 105 m2-en. Az otthon melegéről külön gázkazán gondoskodik. Az új ablakokon szúnyogháló és redőny is található. A fürdőszoba és a wc 5 éve lett felújítva, ekkor a villanyvezetékeket is kicserélték.
A külön bejáratú emeleti lakrész 111 m2-es területén 2 szoba, kandallós nappali, konyha, fürdő, WC, kamra, gardróbszoba és loggia található. A lakás teljeskörű felújításon esett át 5 évvel ezelőtt.
A lakóterek alatt 75 m2-en pince, garázs, tárolók, valamint műhely található. Mindkét lakrészben 3x16A elektromos bekötéssel.

Összeköltözőknek, nagy családosoknak, vendégmunkásoknak ideális, ugyanakkor vállalkozás számára is remek választás.

Hívjon bizalommal, nézzük meg együtt!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!