Haus kaufen, Komárom

Übersetzter Text
Wir bieten ein gut erhaltenes Einfamilienhaus in ruhiger Lage in Komárom-Koppánymonostor, Pipacs Straße, zum Verkauf an. Das Haus hat eine Wohnfläche von 84 Quadratmetern und verfügt im Erdgeschoss über ein Wohnzimmer mit offener Küche, ein Badezimmer und ein gemütliches Zimmer. Im Dachgeschoss befinden sich ein Flur, ein weiteres Zimmer und ein WC. Gaskonvektoren sorgen für angenehme Wärme an kälteren Tagen. Eine Klimaanlage mit Heiz- und Kühlfunktion erhöht den Wohnkomfort zusätzlich. Das Gebäude ist gut isoliert, die Kunststofffenster sind mit Rollläden und Moskitonetzen ausgestattet. Zum Haus gehört außerdem ein 471 Quadratmeter großer, gepflegter Garten, der Naturliebhabern einen idealen Ort zum Entspannen bietet. Vom Haus aus hat man einen schönen Blick in den Garten und ist somit stets in der Natur. Es ist die ideale Wahl für alle, die eine ruhige Umgebung suchen, aber dennoch die Nähe zur städtischen Infrastruktur schätzen.

Urtext
Eladásra kínálunk egy jó állapotú családi házat Komárom-Koppánymonostor csendes környékén, a Pipacs utcában.

Az ingatlan 84 négyzetméteres, melyben a földszinten amerikai konyhás nappali, fürdőszoba és 1 kényelmes szoba található, a tetőtérben előtér, 1 szoba és egy WC kapott helyet.

A fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak, biztosítva a kellemes meleget a hidegebb napokon. A hűtő-fűtő klíma még komfortosabbá teszi az ingatlant.

Az épület szigetelt, a műanyag ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval vannak felszerelve.

A házhoz tartozik egy 471 négyzetméteres, gondozott kert is, mely kiváló pihenőhely lehet a természet kedvelőinek.

A házból gyönyörű kilátás nyílik a saját kertre, így a természet közelsége mindig garantált.
Ideális választás lehet azoknak, akik nyugodt környezetre vágynak, mégis közel szeretnének lenni a városi infrastruktúrához.