Haus kaufen, Kötcse

Übersetzter Text
In Kötcsén, im südlichen Balaton (Gemeinde Somogy), steht das Herrenhaus des verstorbenen Kiss Sámuel zum Verkauf. Das Gebäude, zentral im Ort gelegen, wurde 1850 erbaut und von 1994 bis 2000 renoviert. Dabei wurde auch das Dachgeschoss ausgebaut. Erdgeschoss und Dachgeschoss umfassen zusammen 872 m², hinzu kommt ein 21,7 m² großer Keller. Das Dorf mit seinen gepflegten Grünflächen und einer asphaltierten Straße ist von der Autobahn M7 in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar. Nördlich der Autobahn befinden sich die bedeutenden Ortschaften Balatonszemes und Balatonszárszó. Kötcsén beherbergt herausragende denkmalgeschützte Gebäude, Herrenhäuser, Gemeindehäuser, Kirchen und Vereine mit einer jahrhundertealten Geschichte. Der Weinbau ist der wichtigste Wirtschaftszweig der Region, weshalb sich in Kötcsén mehrere renommierte Weingüter und Winzer befinden. Das zum Verkauf stehende Grundstück eignet sich für Gewerbeimmobilien, Gastronomie, ein Wohnzentrum, ein Vereinszentrum oder, nach entsprechender Entwicklung, für eine Senioreneinrichtung. Es handelt sich um ein ungeteiltes innerstädtisches Grundstück von über 2 Hektar mit Entwicklungspotenzial. Das Grundstück besticht durch seine günstige Lage, Ausrichtung, Grünflächen und begrünte Wände. Strom-, Wasser- und Gasanschluss sind vorhanden. Das Objekt kann auch langfristig vermietet werden. Für weitere Informationen rufen Sie bitte an. Ich zeige Ihnen das Objekt gerne nach vorheriger Vereinbarung. Referenznummer: M222644

Urtext
Dél-Balatonon Somogy megyében, Kötcsén néhai Kiss Sámuel kúriája eladó. Az épület, amely a település központjában helyezkedik el, 1850-ben épült, majd 1994-2000 években felújították. Ugyanebben az időben elkészült a tetőtér kialakítása, beépítése. A földszint és tetőtér együtt 872nm, melyhez 21,7nm pince tartozik. A falu, amely rendezett, szép zöld terekkel és aszfaltozott úttal rendelkezik, az M7 autópályáról 10 perc alatt elérhető kocsival. Autópályától északra jelentős települések Balatonszemes és Balatonszárszó. A településen kiemelkedő műemlék épületek, kúriák, közösségi épületek, egyházak, egyesületek találhatók, évszázados múlttal. A régió meghatározó mezőgazdasági művelési ága a szőlőtermesztés, ebből adódóan több kiemelkedő borászat és bortermelő működik a faluban. Az eladásra kínált ingatlan alkalmas lehet kereskedelmi szálláshely, vendéglátás, birtokközpont, egyesületi központ céljára, vagy fejlesztéssel, idősgondozásra. Az ingatlan több mint 2 ha-os, osztatlan belterületi telek, melyen további fejlesztési lehetőségek biztosítottak. A telek igen kedvező adottságú, tájolású, zöld területek, növényfalak határolják. Villamosenergia, víz és gáz ellátás biztosított. Az ingatlan hosszú távra bérelhető is lehet. További információkért kérem hívjon. Előre egyeztetett időpontban mutatom.

Referencia szám: M222644