Haus kaufen, Kozármisleny

Übersetzter Text

In Kozármisleny steht ein komfortables Doppelhaus mit traumhaftem Panoramablick auf das Mecsek-Gebirge zum Verkauf, das als zwei separate Wohneinheiten genutzt werden kann. Das Backsteinhaus verfügt über große Fenster, Terrassen und hervorragende Lichtverhältnisse. Ein Pool im Garten sorgt für zusätzlichen Komfort und lädt an Sommertagen zum Entspannen und Verweilen ein. Die moderne Gasheizung und die zusätzliche Wärmedämmung von Wänden und Dachboden gewährleisten einen sparsamen und angenehmen Betrieb. Das Haus ist außerdem mit einer Klimaanlage und einer Solaranlage ausgestattet. Im Garten spenden Obstbäume und Weinreben wohltuenden Schatten und tragen Früchte. Die Bewässerung erfolgt über einen Gartenbrunnen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Kachelofen im Wohnzimmer im Erdgeschoss, der an Winterabenden für eine gemütliche Atmosphäre sorgt, und ein Weinkeller mit Zugang zum Untergeschoss. In den Untergeschossräumen mit Gartenzugang befinden sich die Haustechnik, die Waschküche sowie Abstellräume für Gartengeräte, Poolzubehör und Grillzubehör. In der Nähe des Grundstücks befinden sich mehrere Seen und ein Parkwald. Ich biete das Grundstück als Eigentümer an und beantworte gerne Ihre Fragen.

Urtext

Eladó Kozármislenyben egy ÖRÖKPANORÁMÁS, a Mecsek felé néző DUPLA KOMFORTOS, akár két különálló otthonként is funkcionáló családi ház. A téglaépítésű ingatlan nagy ablakokkal, teraszokkal és kitűnő fényviszonyokkal rendelkezik. A kényelmet tovább növeli egy MEDENCE a kertben, amely tökéletes helyszín a nyári napokon történő kikapcsolódásra és szórakozásra. Az MODERN gáz cirkó FŰTÉSRENDSZER, valamint az extra HŐSZIGETELÉSSEL ellátott falak és tetőtér pedig gazdaságos és kényelmes üzemeltetést tesznek lehetővé. Az ingatlan LÉGKONDICIONÁLT, illetve NAPELEM RENDSZERREL is felszerelt. A kertben TERMŐ GYÜMÖLCSFÁK és szőlő adják jótékony árnyukat és terméseiket. A locsoláshoz a vizet, kerti kút biztosítja. További extra felszerelés a földszinti nappaliban található cserépkályha, amely egyedülálló hangulatot biztosít a téli estéken, illetve az alagsorból nyíló borospince. A kertkapcsolatos alagsori helyiségekben található az épület gépészete, a mosókonyha illetve a szerszámok, medence tartozékok és kerti grill eszközök tárolása is itt lett kialakítva. Több tó és egy parkerdő is fekszik az ingatlan közelében. Az ingatlant tulajdonosként hirdetem, kérdésére örömmel válaszolok.