Haus kaufen, Hévíz

Übersetzter Text

Erstklassiges Familienhaus im Herzen von Hévíz – nur 1400 Meter vom Seebad entfernt! In Hévíz wartet auf einem 3.195 m² großen Grundstück ein luxuriöses Einfamilienhaus mit 510 m² bebauter Fläche auf seinen neuen Besitzer. Die Immobilie wird allen Ansprüchen gerecht, egal ob als Einfamilienhaus, Gästehaus oder Kapitalanlage. 3 Ebenen – getrennte Funktionen: Untere Ebene: Räume für den Komfort der Eigentümer und Gäste. Hochparterre: Eleganter, gemütlicher Wohnbereich. Etage: 4 separate Wohnungen mit Balkon, ideal zur Zimmervermietung. Naturnahe Umgebung: Im unteren Teil des Grundstücks machen 110 gemischte Obstbäume und 70 Weinreben den Garten zu etwas ganz Besonderem. Nähe zum Thermalbad: Das Objekt liegt 1400 Meter vom berühmten Thermalbad von Hévíz entfernt. Objektdetails: Untere Ebene: – 2 Garagen (mit Sommerküchenfunktion) – Waschküche, Bügelraum, Speisekammer – Sauna, Sportgeräteraum, Minibar – Gemeinschaftsraum, separates WC, Dusche Oberes Erdgeschoss: – Wohnzimmer mit amerikanischer Küche – Schlafzimmer – Badezimmer (mit Whirlpool) Obere Etage: – 4 Wohnungen mit privaten Balkonen – 4 Badezimmer – Im Garten befindet sich außerdem ein 4x4 Meter großes Gartenhaus. - Technische Ausstattung und Komfort Heizung: Gastherme, Fußbodenheizung, Fancol-System, mit Solarkollektorunterstützung Kühlung: zentrale Klimaanlage Versorgung: Strom, Wasser, Abwasser, Gas, Solarenergie Nachhaltigkeit: Der Solarkollektor trägt auch zur Warmwasserversorgung bei. Dieses Anwesen ist nicht nur ein Zuhause, sondern auch ein Lebensstil, in dem Luxus und Natur in Harmonie zusammentreffen.

Urtext

Prémium családi ház Hévíz szívében – Tófürdőtől mindössze 1400 méterre!

 

Hévízen, egy 3.195 m²-es telken, 510 m²-es összes beépítettséggel rendelkező, luxuskivitelű családi ház várja új tulajdonosát. Az ingatlan minden igényt kielégít, legyen szó családi otthonról, vendégfogadásról vagy befektetésről.

 

 

3 szint – külön funkciók:

 

Alsó szint: A tulajdonosok és vendégek kényelmét szolgáló helyiségek.

 

Magas földszint: Elegáns, otthonos lakószint.

 

Emelet: 4 különálló, balkonos apartman szobakiadásra tökéletesen alkalmas.

 

Természetközeli környezet: A telek alsó részén 110 vegyes gyümölcsfa és 70 tőke szőlő teszi igazán különlegessé a kertet.

 

Tófürdő közelsége: Az ingatlan 1400 méterre helyezkedik el Hévíz híres termálfürdőjétől.

 

Az ingatlan részletei:

 

Alsó szint:

- 2 garázs (nyári konyha funkcióval)

- Mosókonyha, vasalóhelyiség, kamra

- Szauna, sportszer helyiség, minibár

- Közösségi helyiség, külön WC, zuhanyzó

 

Magas földszint:

- Nappali amerikai konyhával

- Hálószoba

- Fürdőszoba (jacuzzival)

 

Emelet:

- 4 apartman saját erkéllyel

- 4 fürdőszoba

- A kertben egy 4x4 méteres kerti ház is található.

- Műszaki felszereltség és kényelem

 

Fűtés: gázkazán, padlófűtés, fancol rendszer, napkollektoros rásegítéssel

 

Hűtés: központi klíma

 

Közművek: villany, víz, csatorna, gáz, napenergia

 

Fenntarthatóság: A napkollektor a melegvízellátásban is közreműködik.

 

Ez az ingatlan nemcsak otthon, hanem életstílus is, ahol a luxus és a természet harmóniában találkozik.