Haus kaufen, Velence

Übersetzter Text
4796. Auf der Südseite von Venedig, im Stadtteil Újtelep, 10 Gehminuten von der Schule, dem Kindergarten und dem Bahnhof entfernt, in einem Wohngebiet der Gartenstadt, mit Lehmziegelwänden aus den 1960er Jahren, die in den 1960er Jahren mit Ziegeln erweitert wurden 90er Jahre, insgesamt 72 m Wohnfläche, 3 Zimmer, Wohnküche, mit Gaskonvektoren und beheizbar mit Kachelofen, mittel/renovierungsbedürftig Familienhaus in gutem Zustand, mit ausbaubarem Dachboden, Sommerküche, Lageranbau, allen Nebenkosten auf einem Grundstück von 1112 m2, mit Brunnen. Preis: 54,9 Mft

Urtext
4796. Velence déli oldalán, Újtelep városrészben, 10 perc sétára az iskolától, óvodától, vasútállomástól, kertvárosi lakóövezetben, 1960-as években épült vályogtégla falazatú, 90-es években téglával bővített, összesen 72 m lakóterű, 3 szobás, konyha-étkezős, gázkonvektorokkal és cserépkályhával fűthető, közepes/felújítandó állapotú családi ház, beépíthető tetőtérrel, nyári konyhával, tároló melléképülettel, összközműves 1112 m2-es telken, kúttal eladó. Ár: 54,9 Mft