Haus kaufen, Leányfalu

Übersetzter Text
Beeindruckende Villa in der Panoramastraße! Wir bieten dieses 3-stöckige, möblierte, repräsentative Anwesen mit einer Nettowohnfläche von 353 Quadratmetern am sanften Hang von Leányfalu zum Verkauf an. Bei der Planung und Konstruktion wurde auf jedes Detail höchste Qualität geachtet. Die Raumaufteilung ist sehr praktisch und dank der sorgfältigen Planung ist ein Zuhause mit großzügigen, wohnlichen Räumen entstanden. Dank der großen Glasflächen ist die Immobilie sehr hell. Das Erdgeschoss verfügt über ein großes, elegantes Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, eine Bibliothek mit Arbeitszimmer, eine Toilette und eine nach Süden ausgerichtete Terrasse mit direktem Zugang zum Garten, die vom Wohnzimmer aus zugänglich ist. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, ein geräumiges Badezimmer und eine Garderobe. Auf der unteren Ebene befinden sich ein Wohnzimmer und eine Küche mit hellem Fenster, eine Sauna, ein Badezimmer, eine Toilette, ein Fitnessraum, eine beheizte Garage für zwei Autos und ein Hauswirtschaftsraum. Das Gebäude wird durch eine Klimaanlage gekühlt und durch einen Gaskessel mit Heizkörper beheizt. Ein gemütlicher, mit Marmor verkleideter Kamin im Wohnzimmer trägt zum Wohlfühlgefühl bei. Für den Schutz der Bewohner sorgen eine Alarm- und Überwachungskameraanlage. Das 850 Quadratmeter große Grundstück ist wunderschön angelegt und mit Bäumen, Sträuchern und Büschen bepflanzt. Sollte die Immobilie Ihr Interesse geweckt haben, freue ich mich über Ihre Kontaktaufnahme unter meinen Kontaktdaten. Referenznummer: HZ085670-NOK

Urtext
Panoráma utcánál impozáns villa!
Leányfalu lankás domboldalán kínáljuk megvételre ezt a nettó 353 négyzetméter lakóterületű, 3 szintes, bútorozott, reprezentatív ingatlant. A tervezés és a kivitelezés során minden részletre a legmagasabb minőség volt a jellemző.Elrendezése nagyon praktikus, a gondos tervezésnek köszönhetően tágas, élhető terekkel rendelkező otthon került kialakításra. A hatalmas üvegfelületeknek köszönhetően az ingatlan nagyon világos.
A földszinten alakították ki a nagyméretű elegáns nappalit, konyhát, étkezőt, valamint a könyvtár - dolgozó szobát, mellékhelyiséget, és a nappaliból megközelíthető közvetlen kertkapcsolatos, déli tájolású teraszt.
Az emeleti szinten kapott helyet 2 szoba, tágas fürdő és gardrób.
Az alsó szinten világító ablakkal ellátott nappali és konyha, szauna, fürdő, mellékhelyiség, kondi helyiség, 2 állásos fűtött garázs, és háztartási helyiség került kialakításra.
Az épület hűtését klíma, fűtését gázkazán látja el radiátoros hőleadóval. A nappaliban hangulatos, márvány burkolatú kandalló növeli a komfortérzetet.Riasztó és biztonsági kamerarendszer gondoskodik a lakók védelméről.A 850 négyzetméter területű telek, gyönyörűen parkosított, fákkal cserjékkel bokrokkal beültetett.Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, várom megkeresését az elérhetőségeimen.

Referencia szám: HZ085670-NOK