Haus kaufen, Lenti

Übersetzter Text
Sehr geehrte Interessenten, auf dem Gosztolai-Hügel steht ein kleines, umzäuntes Haus mit angenehmer Atmosphäre zum Verkauf. Eine ausgezeichnete Wahl für Investitionen, für ein junges Paar oder auch für eine Einzelperson. Das Anwesen strahlt eine romantische Atmosphäre aus, wie die Bilder zeigen. Die Gegend ist bezaubernd, sehr ruhig und hat keine Nachbarn. Das Haus wurde auf einem Betonfundament gebaut, die Wände sind aus Ziegeln. Das Dachgeschoss wurde ebenfalls ausgebaut, wo sich das Schlafzimmer befindet. Im Untergeschoss befinden sich Wohnzimmer, Küche sowie Bad und WC. Die Doppelterrassengestaltung unterstreicht die Atmosphäre zusätzlich. Die Haustechnik ist komplett neu, ebenso die Fenster und Türen. Sie müssen nur noch einziehen. Das Grundstück ist gepflegt, im Hof besteht die Möglichkeit zum Grillen, außerdem gibt es einen schönen überdachten Bereich und ein kleines bewohnbares Holzhaus. Unter dem Gebäude befindet sich ein trockener Keller, der sich hervorragend als Lagerraum eignet. Die Immobilie kann noch vermietet werden. Bei weiteren Fragen können Sie mich gerne kontaktieren, ich freue mich auf Ihren Anruf. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Kedves Érdeklődő,

Gosztolai hegyen, egy kellemes hangulatú kis zártkert vált eladóvá. Kiváló választás befektetési célra, egy fiatal párnak vagy akár egyedülálló számára is.
Az ingatlan romantikus hangulatú, ezt a képek is tükrözik. A terület pedig magával ragadó, nagyon csendes, szomszéd mentes.
A házikó beton alapra épült, falazata tégla. A tetőtér is be lett építve, ott található a hálószoba. Az alsó szinten van a nappali, konyha, és a fürdőszoba + WC. A hangulatot növeli a dupla teraszos rész kialakítás is.
A gépészete teljesen ú, a nyílászárók is. Ide csak költözni kell.
A területe rendezett, az udvaron van kerti grillezésre lehetőség, egy szép fedett részen is akár és egy lakható kis faház is helyet kapott.
Az épület alatt egy száraz pince van, tárolásra tökéletesen alkalmas.
Az ingatlan kifüggesztés köteles.
További kérdés miatt keressen bátran, várom a hívását.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)