Haus kaufen, Lenti

Übersetzter Text
Sehr geehrte Interessentin, ich biete Ihnen dieses Einfamilienhaus in ausgezeichnetem baulichen Zustand im Ortsteil Máhomfai von Lenti zum Kauf an. Das Haus ist renovierungsbedürftig, kann aber vom Käufer nach seinen individuellen Vorstellungen gestaltet werden. Die Wohnfläche beträgt 102 m². Eine größere Familie kann hieraus viele schöne und großzügige Räume schaffen. Die Haustechnik sowie die Fenster und Türen sind zwar älter, aber noch brauchbar. Auch die Dachziegel sind alt, halten aber noch einige Jahre. Die aktuelle Raumaufteilung ist auf einem informativen Grundriss in den beigefügten Bildern dargestellt. Unter dem Haus befindet sich ein trockener, 14 m² großer Keller, der sich hervorragend zur Lagerung von Vorräten eignet. Im Garten befindet sich ein Brunnen, der zur Bewässerung genutzt werden kann. Zusätzlich gibt es Nebengebäude, eine Scheune, eine Garage, einen Holzschuppen und weitere Geräteschuppen auf dem Grundstück. Der Großteil des Landes ist derzeit verpachtet, kann aber nach dem Kauf selbst bewirtschaftet werden. Das Anwesen und das umliegende Gelände eignen sich daher für die Selbstversorgung. Das Objekt wird möbliert und im abgebildeten Zustand verkauft. Es ist lastenfrei und kann auch über einen Kredit finanziert werden. Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie uns bitte. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie uns bitte an!)

Urtext
Kedves Érdeklődő,

Eladásra kínálom, Lentihez tartozó Máhomfai részen, ezt a szerkezetileg kiváló állapotú családi házat. A ház felújítandó, de ezáltal egyéni ízlésére alakíthatja aki megvásárolja.
A hasznos alapterülete az ingatlannak 102 nm. Ebből egy nagyobb család is bőven kialakíthat magának szép, tágas tereket.
A gépészete és a nyílászárók is régiek, de használható állapotúak. A tető cserép is régi, de még pár évet kiszolgál.
A ház jelenlegi felosztása a képek között egy tájékoztató jellegű alaprajzon van feltüntetve.
Az épület alatt egy száraz, termény tárolásra kiváló alkalmas 14 nm nagyságú pince is megtalálható.
Az udvarban van ásott kút, amely öntözésre alkalmas. Ezen kívül a területen, melléképületek, pajta, garázs, fás tároló, ólak vannak. A terület nagy része ki van adva művelésre, de aki igényt tart rá, az megvásárlás után, saját maga is művelheti. Tehát az ingatlan és a hozzá tartozó terület, önellátásra alkalmas.
A fotókon látható állapotban bútorozottan eladó.
Az ingatlan teher mentes, hitelre is alkalmas. Bármi további kérdés miatt keressen bizalommal.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)