Haus kaufen, Lenti

Übersetzter Text
Wir bieten dieses Einfamilienhaus in einer ruhigen Straße in Lenti zum Verkauf an. Es ist renovierungsbedürftig, kann aber sofort bezogen werden. Das geräumige, zweistöckige Haus eignet sich für zwei Generationen und verfügt über eine Garage und ein kleines Gewächshaus. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein separates WC, ein großes Esszimmer, ein Arbeitszimmer, eine Küche und eine Speisekammer. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein separates WC. Für Heizung sorgen eine Gastherme, ein Kombikessel und ein separater Kamin.

Urtext
Lenti egyik csendes utcájában eladásra kínáljuk ezt a családi házat. Igény szerint felújítandó, de akár azonnal is költözhető.
Kétszintes, akár két generáció számára is alkalmas, tágas családi ház. Garázzsal, kis üvegházzal.
Alsó szinten 2 szoba, fürdőszoba, külön wc, nagy étkező, dolgozó helyiség, konyha, kamra.
Felső szinten: 3 szoba, fürdőszoba, és egy külön wc található.
Gázkazán és vegyestüzelésű kazán, valamint egy különálló kandalló is rendelkezésre áll, hogy gondoskodjanak a fűtésről.