Haus kaufen, Lenti

Übersetzter Text
Im Herzen des Komitats Zala, in der Stadt Lenti, in einem ruhigen und dennoch leicht erreichbaren Teil von Lentikápolna, bieten wir ein zu renovierendes Haus zum Verkauf an. Das Objekt verfügt über eine Grundfläche von 70 Quadratmetern, die eine ideale Grundlage für die Verwirklichung eigener Vorstellungen bietet. Die Grundstücksgröße beträgt 2557 Quadratmeter, sodass viel Platz für Erweiterungen oder sogar die Anlage eines schönen Gartens besteht. Der aktuelle Zustand des Hauses erfordert eine vollständige Renovierung; Die Immobilie besteht aus zwei Zimmern, einer Küche, einem Flur und einer Speisekammer und verfügt weder über ein Badezimmer noch über eine Toilette. Zu den Versorgungseinrichtungen auf dem Grundstück gehören Strom, Abwasser und Wasser, Gas ist jedoch nicht angeschlossen. Die Gegend ist gut ausgestattet und Geschäfte, Restaurants und Dienstleistungen sind nur wenige Minuten entfernt. Die Innenstadt ist gut erreichbar, so dass die alltäglichen Bedürfnisse schnell und unkompliziert erledigt werden können. Auch die Verkehrsanbindung ist günstig: Die Stadt ist mit dem Auto gut erreichbar und die öffentlichen Verkehrsmittel verkehren regelmäßig, sodass auch die umliegenden Siedlungen gut erreichbar sind. Die Gegend ist sicher und ruhig, ein idealer Standort. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, rufen Sie mich gerne vertrauensvoll an!

Urtext
Zala vármegye szívében, Lenti városában, Lentikápolna csendes, mégis jól megközelíthető részén kínálunk eladásra egy felújítandó házat. Az ingatlan alapterülete 70 négyzetméter, amely ideális alapot biztosít a saját elképzelései megvalósításához. A telek mérete 2557 négyzetméter, így bőven van lehetőség a bővítésre vagy akár egy gyönyörű kert kialakítására is. A ház jelenlegi állapota teljesen felújítandó, a két szobából, konyhából, előszobából, kamrából álló ingatlan fürdőszobával, wc- vel nem rendelkezik. Közművek közül áram van bekötve a házba, csatorna , víz a telken, gáz nincs bekötve. A környék ellátottsága kiváló, a közeli boltok, éttermek és szolgáltatások mindössze néhány percnyire találhatók. A város központja könnyen elérhető, így a mindennapi szükségletek gyorsan és egyszerűen megoldhatók. A közlekedési lehetőségek is kedvezőek: a város jól megközelíthető autóval, és a tömegközlekedési eszközök is rendszeresen közlekednek, így a környező települések is könnyen elérhetők. A környék biztonságos és csendes, ideális helyszín.
Ha felkeltettem érdeklődését, hívjon bizalommal!