Haus kaufen, Letenye

Übersetzter Text
Entdecken Sie diese außergewöhnliche Gelegenheit im schönen Komitat Zala, Letenye. Hier wartet ein renovierungsbedürftiges Haus auf seinen neuen Besitzer! Letenye liegt nahe der kroatischen Grenze, wo die Mur durchfließt. In der Umgebung führt die Straße bergauf und bergab durch Wälder, Felder und Hügel. Bei einem Spaziergang zwischen den Weinkellern öffnet sich eine Oase der Ruhe mit Blick auf die Stadt und die grüne Landschaft. Das Anwesen mit 84,4 Quadratmetern Wohnfläche und 420 Quadratmetern Grundstücksfläche eignet sich ideal für Familien oder auch als Kapitalanlage. Es ist mit allen Anschlüssen ausgestattet und bietet Parkmöglichkeiten in der Garage neben dem Haus. Das Haus verfügt über vier geräumige Zimmer, die dank der kreativen Raumaufteilung vielseitig genutzt werden können – sei es als Homeoffice, Kinder- oder Gästezimmer. Die praktische Lage des Badezimmers und die Gas-Umlaufheizung sorgen für Komfort und effizientes Heizen in den kalten Wintermonaten. Die Gegend ist ruhig und sicher – die ideale Wahl für alle, die in einer friedlichen, grünen Umgebung leben möchten. Die Infrastruktur der Siedlung ist gut ausgebaut, sodass die notwendigen Dienstleistungen des täglichen Lebens leicht erreichbar sind. Geschäfte, Apotheken und Schulen sind nur wenige Gehminuten entfernt, sodass jeder die notwendigen Einrichtungen problemlos erreichen kann. Verkehrstechnisch ist Letenye hervorragend erreichbar, da die Stadt gut an die umliegenden Siedlungen angebunden ist. Mit dem Auto sind die wichtigsten Verkehrswege gut erreichbar, sodass das tägliche Pendeln kein Problem darstellen sollte. Auch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist günstig, da sich Bushaltestellen in der Nähe befinden, sodass sowohl der Rest der Stadt als auch nahegelegene größere Städte gut erreichbar sind. Diese Immobilie ist nicht nur ein Haus, sondern eine Gelegenheit, Ihre Träume zu verwirklichen und Ihr Zuhause nach Ihrem eigenen Geschmack zu gestalten. Auf Wunsch können Sie bei der Renovierung Ihre eigenen Ideen umsetzen und so einen wirklich einzigartigen und persönlichen Wohnraum schaffen. Verpassen Sie nicht diese großartige Gelegenheit, eine Immobilie mit viel Potenzial zu besitzen! Frei von Rechtsstreitigkeiten und Belastungen, die Rechtsbeziehungen sind geklärt. Sie können sie in Kürze in Besitz nehmen! Bei Fragen zur Immobilie oder zum Kaufprozess stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Ich helfe Ihnen gerne, sich auf dem Immobilienmarkt zurechtzufinden und die beste Entscheidung zu treffen. Vertrauen und Expertise sind mir das Wichtigste, daher können Sie sicher sein, dass Sie bei mir in den besten Händen sind!

Urtext
Fedezze fel ezt a kivételes lehetőséget a gyönyörű Zala vármegyében, Letenyén, ahol egy felújítandó ház várja új tulajdonosát! Letenye a horvát határ közelében helyezkedik el, ahol átfolyik a Mura-folyó. A térségben erdőkön, mezőkön és dombokon át vezet az út fel a hegyre vagy épp onnan le. A borospincék között sétálva a nyugalom szigete tárul elénk, ahonnan rálátni az alatta elterülő városra és a zöldellő tájra. Az ingatlan 84,4 négyzetméteres alapterületével és 420 nm-es telek méretével ideális választás lehet családok számára, vagy akár befektetési célra is. Teljes közművekkel ellátva, parkolás a ház melletti garázsban lehetséges. A házban négy tágas szoba található, amelyek a kreatív elrendezésnek köszönhetően többféle funkcióra is alkalmasak, legyen szó akár otthoni irodáról, gyerekszobáról vagy vendégszobáról. A fürdőszoba praktikus elhelyezkedése és a gáz (cirkó) fűtési rendszer garantálja a kényelmet és a hatékony fűtést a hideg téli hónapokban. A környék csendes és biztonságos, ideális választás, akik nyugodt, zöldövezeti környezetben szeretnének élni. A település infrastruktúrája jól kiépített, így a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások könnyen elérhetők. A közeli boltok, gyógyszertárak és iskolák mindössze néhány percnyi sétára találhatók, így mindenki könnyedén hozzáférhet a szükséges létesítményekhez. Közlekedési szempontból Letenye kiválóan megközelíthető, hiszen a város jól kapcsolódik a környező településekhez. Az autóval történő közlekedés során a főbb útvonalak könnyen elérhetők, így a napi ingázás nem jelenthet problémát. A tömegközlekedési lehetőségek is kedvezőek, hiszen a buszmegállók a közelben találhatók, így a város többi része, valamint a közeli nagyobb városok is könnyen megközelíthetők. Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy lehetőség arra, hogy megvalósítsa álmait, és saját ízlésére formálja otthonát. Igény esetén, felújítás során a saját elképzeléseit valósíthatja meg, így egy igazán egyedi és személyre szabott élettér jöhet létre. Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy egy olyan ingatlan tulajdonosa legyen, amely tele van potenciállal!Per és tehermentes, jogviszonyok rendezettek. Rövid időn belül birtokba vehető! Amennyiben bármilyen kérdése van az ingatlannal vagy a vásárlási folyamattal kapcsolatban, kérem, ne habozzon kapcsolatba lépni velem. Szívesen állok rendelkezésére, hogy segítséget nyújtsak az ingatlanpiacon való tájékozódásban és a legjobb döntés meghozatalában. A bizalom és a szakértelem a legfontosabb számomra, így biztos lehet benne, hogy a legjobb kezekben van!