Haus kaufen, Lőkösháza

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht ein zwischen 2010 und 2015 kontinuierlich renoviertes Einfamilienhaus in Lőkösháza, in einer ruhigen, gepflasterten Straße. Das Anwesen befindet sich auf einem eingezäunten und angelegten Grundstück von 800 qm. Das Haus hat zwei Etagen, das Erdgeschoss verfügt über eine Wohnfläche von 90 Quadratmetern, die zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, ein Esszimmer, 2 Badezimmer und eine Sauna umfasst. Darüber hinaus stehen im Obergeschoss weitere 33 qm Wohnfläche in einem luftigen Raum zur Verfügung. Die Verbindung zum Garten erfolgt über eine 22 m² große, überdachte Terrasse, die der perfekte Ort für größere Zusammenkünfte mit der Familie und Freunden sein kann. Zur Unterbringung der Autos wurde eine Garage mit einer Grundfläche von 44,6 Quadratmetern errichtet. Das Haus wurde in den Jahren 2010-15 kontinuierlich saniert, in deren Rahmen: - die Außenwände eine 10 cm Wärmedämmung erhielten - die Fenster sowie die Außen- und Innentüren durch maßgefertigte Kiefernholzfenster ersetzt wurden, die Fenster sind mit 2-fach Verglasung ausgestattet - das komplette Elektronetz erneuert wurde, aktuell stehen 32 A zur Verfügung - der Garten angelegt wurde - ein neuer, geschlossener Zaun errichtet wurde, mit einem schönen Holztor - die komplette Dachkonstruktion erneuert wurde Der harmonische Garten verfügt über viele Zierpflanzen, die über einen Bohrbrunnen und einen Gartenwasserhahn bewässert werden. In der Nähe befinden sich außerdem eine Schule, ein Kindergarten und ein Lebensmittelgeschäft. Es kann ein perfektes Zuhause für Jung und Alt sein. Dazu gibt es auf Wunsch einen Dorf-Schokoladenkuchen, also auch für Großfamilien eine tolle Wahl! Rufen Sie so schnell wie möglich an und schauen Sie vorbei, glauben Sie mir, es wird Ihnen gefallen! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Lőkösházán, csendes, aszfaltozott utcában eladóvá vált egy 2010 és 2015 között folyamatosan újított családi ház. Az ingatlan egy 800 nm alapterületű, körbekerített és parkosított telken található. A ház kétszintes, a földszint alapterülete 90 nm, melyben két hálószoba mellett egy amerikai konyhás nappali, étkező, 2 fürdőszoba és szauna is helyet kapott. Emellett az emeleten egy légtérben további 33 nm-es lakrész is található. A kertkapcsolatot egy 22 nm alapterületű fedett terasz biztosítja, mely tökéletes helyszíne lehet nagyobb családi- és baráti összejöveteleknek. A gépkocsik tárolására 44,6 nm alapterületű garázs került kialakításra. A ház 2010-15 között folyamatosan újítva volt, melynek keretében:
- a külső falak 10 cm-es hőszigetelést kaptak
- megtörtént az ablakok és a külső, belső ajtók cseréje is egyedi gyártású borovi fenyőre, az ablakok 2 rétegű üvegezéssel vannak ellátva
- a teljes áramhálózat cserélve lett, jelenleg 32 A áll rendelkezésre
- parkosítva lett a kert
- új, zárt kerítés került kiépítésre, gyönyörű fa kapuval
- cserélve lett a teljes tetőszerkezet

A harmonikus hangulatú kertben számos dísznövény kapott helyet, melyek öntözése fúrott kútról és kertcsapról is megoldott.

A közelben található iskola, óvoda és élelmiszerbolt is.

Tökéletes otthona lehet fiataloknak, időseknek egyaránt. Falusi CSOK igényelhető rá, ezért nagycsaládosok számára is nagyon jó választás!

Hívjon mielőbb és nézze meg, higgye el tetszeni fog!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)