Haus kaufen, Lőkösháza

Übersetzter Text
Ich biete ein Einfamilienhaus in einer ruhigen, schönen Straße in Lökösháza zum Verkauf an. Das Haus ist komplett ausgestattet und verfügt über ein gut aufgeteiltes Wohnzimmer, ein größeres Zimmer und zwei kleinere Zimmer im Obergeschoss. Die Heizung erfolgt über einen Gaskessel und die Warmwasserbereitung über einen Elektrokessel. Auch Nachtstrom und Industriestrom sind verfügbar. Das Gelände ist komplett eingezäunt und innerhalb des Tores befindet sich auch ein gebohrter Brunnen. Zum Anwesen gehören außerdem Nebengebäude und eine Garage zur Unterbringung eines Autos. Die Wohnfläche des Hauses: 102 m2. Der Hof: 1418 m2. Die Siedlung liegt 30 Kilometer von Gyula und 35 Kilometer von Békéscsaba entfernt. In der Nähe des Anwesens befindet sich außerdem eine Bushaltestelle und es besteht eine gute internationale Bahnanbindung. Wenn dieses Objekt in guter Wohnlage, mit günstiger Aufteilung und geringen Unterhaltskosten Ihr Interesse geweckt hat, rufen Sie uns gerne unter 06-70/3335199 an. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Eladásra kínálok Lökösházán egy csendes, szép utcában lévő családi házat.

Az ház teljes közművel ellátott, jó elosztású egy nappali, egy nagyobb szoba valamint az emeleti részen két kisebb szoba található benne.

Fűtéséről gázkazán gondoskodik, a melegvizet villanybojler szolgáltatja.
Éjszakai áram és ipari áram is rendelkezésre áll.

A terület tejesen körbe van kerítve, a portán belül fúrt kút is helyet kapott.
Melléképületek és egy gépkocsi tárolására alkalmas garázs is tartozik az ingatlanhoz.

A ház lakóterülete: 102 m2
Az udvar: 1418 m2

A település Gyulától 30, Békéscsabától 35 kilóméterre fekszik.
Az ingatlan közelében buszmegálló is található, valamint jó a nemzetközi vasúti közlekedés is.

Amennyiben ez a jó környezetben lévő, kedvező elosztású és alacsony fenntartási költségekkel élhető ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal a 06-70/3335199-es telefonszámon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)