Haus kaufen, Lőkösháza

Übersetzter Text
Ich biete ein Einfamilienhaus aus gemischtem Backstein in einer ruhigen, schönen Straße in Lökösháza zum Verkauf an. Das Haus ist komplett ausgestattet und verfügt über ein gut aufgeteiltes Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, eine Küche, eine Speisekammer und ein Badezimmer+WC. Im Jahr 2022 wurde das Objekt einer Sanierung unterzogen. Dabei wurden die Wasser- und Abwasserleitungen erneuert, das Stromnetz erneuert sowie moderne Kunststofffenster und -türen eingebaut. Die Fensterläden waren geschlossen. Die Räume sind mit Laminatparkett ausgelegt. Die Heizung erfolgt über einen Gaskonvektor und die Warmwasserbereitung über einen Elektroboiler. Das Gelände ist teilweise eingezäunt und hinter dem Tor befindet sich ein Gartenwasserhahn. Die Wohnfläche des Hauses: 80 m2. Der Hof: 1466 m2. Die Siedlung liegt 30 Kilometer von Gyula und 35 Kilometer von Békéscsaba entfernt. In der Nähe des Anwesens befindet sich außerdem eine Bushaltestelle und es besteht eine gute internationale Bahnanbindung. Das Objekt ist frei von Rechtsstreitigkeiten und Belastungen und kann sofort bezogen werden. Nach weiterer Absprache sende ich auch gerne ein Außenbild zu. Wenn dieses Objekt in guter Wohnlage, mit günstiger Raumaufteilung und geringen Unterhaltskosten Ihr Interesse geweckt hat, rufen Sie uns gerne unter 06-70/3335199 an. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Eladásra kínálok Lökösházán egy csendes, szép utcában lévő vegyes falazatú családi házat.

Az ház teljes közművel ellátott, jó elosztású egy nappali, egy szoba és konyha, kamra valamint fürdő+WC helyiségei vannak.

Az ingatlan 2022-ben esett át felújításon.
A víz és szennyvíz-vezeték került felújításra, a villamos hálózat, továbbá korszerű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre.
Az ablakok redőnyözöttek. A szobákat laminált parketta borítja.

Fűtéséről gázkonvektor gondoskodik, a melegvizet villanybojler szolgáltatja.
A terület részben körbe van kerítve, a portán belül kerti csap is helyet kapott.

A ház lakóterülete: 80 m2
Az udvar: 1466 m2

A település Gyulától 30, Békéscsabától 35 kilóméterre fekszik.
Az ingatlan közelében buszmegálló is található, valamint jó a nemzetközi vasúti közlekedés is.
Az ingatlan per és tehermentes, azonnal birtokba vehető.
További egyeztetést követően külső képet is küldök.

Amennyiben ez a jó környezetben lévő, kedvező elosztású és alacsony fenntartási költségekkel élhető ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal a 06-70/3335199-es telefonszámon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)