Haus kaufen, Marcali

Übersetzter Text
Balaton-Südufer - Doppelhaushälfte nur 14 km vom Plattensee entfernt zu verkaufen! Siedlung: Vorort von Marcali, in Zentrumsnähe. Wohnfläche: 93 m2 Grundstücksgröße: 797 m2 Baujahr: 1978 Ich biete eine gemütliche Doppelhaushälfte im beliebten Vorort von Marcali, in Zentrumsnähe, zum Verkauf an. Das Objekt eignet sich ideal für Familien, aber auch als Ferienhaus, da der Plattensee nur 14 km entfernt ist! Räume: Wohnzimmer, Schlafzimmer, zwei kleinere Räume, Küche mit Esszimmer, Flur, Speisekammer, separates Bad und WC. Gemütliches Lesezimmer im Keller. Dachgeschoss ist teilweise ausgebaut, kann bei Bedarf weiter ausgebaut werden und hat einen Zugang vom Wohnzimmer aus. Die Zimmer haben Parkettböden, das Wohnzimmer hat Laminatboden. Weitere Ausstattungsmerkmale: - Garage - Offener Abstellraum und Anhängerstellplatz - Gepflegter Garten - Ruhige, friedliche Gegend Anschlüsse: Alle Anschlüsse (Wasser, Strom, Gas, Abwasser) sind vorhanden. Heizung mit Gaskonvektor und Kaminofen, der im Herbst und Frühling das gesamte Haus beheizt. Warmwasser wird durch einen Boiler bereitgestellt. Lage: Marcali ist das Bezirkszentrum mit zahlreichen Institutionen, Geschäften (Tesco, Lidl, Aldi), Metzgerei, Bäckerei, Boutiquen mit Fußgängerzone, Gastronomiebetrieben, Schulen, Schwimmbad und Spa sowie Kulturprogrammen. Die Städte am Plattenseeufer (z. B. Balatonmáriafürdő) sind nur eine kurze Autofahrt entfernt. Für weitere Informationen und Besichtigungen rufen Sie mich bitte unter meinen Kontaktdaten an. Referenznummer: M309036

Urtext
Balaton déli part környéke-ELADÓ ikerház-fél a Balatontól csupán 14 km-re!
Település: Marcali kertvárosi, központhoz közeli rész.
Lakóterület: 93 m2
Telek mérete: 797 m2
Építés éve: 1978

Eladásra kínálok egy hangulatos ikerház-felet Marcali kedvelt kertvárosi részén, a városközponthoz közel. Az ingatlan ideális lehet családoknak, de akár nyaralónak is, hiszen a Balaton mindössze 14 km-re található!

Helyiségek: Nappali, hálószoba, két kisebb szoba, konyha étkezővel, előszoba, kamra, különálló fürdőszoba és WC.
Szuterénben hangulatos olvasószoba. Tetőtér részben beépített, nappaliból feljárattal igény szerint tovább alakítható.
A szobák parkettások, a nappali laminált padlós.

További jellemzők:
- Garázs
- Nyílt tároló és utánfutó tároló
- Szépen gondozott kert
- Csendes, nyugodt környék
Közművek: Teljes közmű (víz, villany, gáz, csatorna) rendelkezésre áll. Fűtés gázkonvektorral és kandallókályhával, amely ősszel-tavasszal befűti az egész házat. A melegvizet boyler biztosítja.

Elhelyezkedés:
Marcali város járási központ, számos intézménnyel, boltokkal ( Tesco, Lidl, Aldi ), húsbolt, pékség, butikok sétáló utcával, vendéglátó helyekkel, iskolákkal, uszodával és gyógyfürdővel, kulturális programokkal. A Balaton-parti városok (pl. Balatonmáriafürdő) rövid autóútra elérhetők.

További információkért, a megtekintésért kérem, hívjon elérhetőségeimen.

Referencia szám: M309036