Haus kaufen, Merenye

Übersetzter Text
Merenye liegt im Einzugsgebiet des Szigetvár-Sees, etwa 10 Kilometer westnordwestlich des Stadtzentrums, direkt an der Grenze der Kreise Baranya und Somogy. Die Nachbarorte sind: Somogyhatvan im Norden, Somogyapáti im Nordosten, Patapoklosi im Osten, Tótszentgyörgy im Südosten, Nemeske im Süden, Nagydobsza im Südwesten, Kálmáncsa im Westen und Patosfa im Nordwesten (die beiden letztgenannten gehören bereits zum Kreis Somogy). Die Siedlung Zsák ist nur über die Straße erreichbar, indem man von der Hauptstraße 6 bei Nemeské nach Norden auf die Nebenstraße 66 116 abbiegt. Wir bieten ein Einfamilienhaus in Merenye, 10 km von Szigetvár entfernt, zum Verkauf an. Es liegt direkt an einem der besten und vielleicht bekanntesten Boilie-Angelgewässer des Landes. Ein Einfamilienhaus aus Ziegeln und Lehmziegeln mit einer Wohnfläche von 80 m², erbaut zwischen 1970 und 1975 auf einem 2.364 m² großen Grundstück. Objektmerkmale: - Grundstücksgröße: 2.364 m² - Das Haus verfügt über 80 m² Wohnfläche, 2 Zimmer, eine Wohnküche, ein Badezimmer mit WC, eine überdachte Terrasse und eine Speisekammer - Mauerwerk: Ziegel und Lehmziegel - Dachdeckung: Ziegel - Zum Haus gehören außerdem ein Keller, Wirtschaftsgebäude, Scheunen und ein Bohrbrunnen. Unser Büro bietet umfassende Rechtsberatung, Unterstützung bei der Grundbucheintragung, Versicherungs- und Kreditabwicklung. Bei Interesse an der von uns angebotenen Immobilie kontaktieren Sie uns bitte unter der Telefonnummer: +36 20 371 8547

Urtext
Merenye Szigetvár vonzáskörzetében helyezkedik el, a város központjától mintegy 10 kilométerre nyugat-északnyugatra, közvetlenül Baranya és Somogy vármegye határán.

A szomszédos települések: észak felől Somogyhatvan, északkelet felől Somogyapáti, kelet felől Patapoklosi, délkelet felől Tótszentgyörgy, dél felől Nemeske, délnyugat felől Nagydobsza, nyugat felől Kálmáncsa, északnyugat felől pedig Patosfa (utóbbi kettő már Somogy vármegyéhez tartozik).

Megközelítése
Zsáktelepülés, közúton csak a 6-os főútról Nemeskénél észak felé letérve, a 66 116-os számú mellékúton érhető el.

Eladásra kínálunk Szigetvártól 10 km- re lévő családi házat Merenyén.
Az ország egyik legjobb és talán a legismertebb bojlis horgásztava mellett helyezkedik el.
1970-1975 között 2364 m²-es telekre épült tégla és vályog falazatú, 80 nm alapterületű családi ház.

Az ingatlan jellemzői:
- telek nagysága: 2.364 m2
- a családi ház 80 m2-es, melyben 2 szoba, konyha-étkező, fürdőszoba-wc, fedett terasz és kamra található
- falazat: tégla és vályog
- tető héjazata: cserép
- a házhoz tartozik pince, gazdasági épületek, ólak, fúrt kút

Irodánk teljes körű jogi tanácsadással, földhivatali-, biztosítás-, valamint hitelügyintézéssel nyújt segítséget.

Amennyiben felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, kérem keressenek bizalommal az alábbi telefonszámon: +36 20 371 8547