Haus kaufen, Mezőberény

Übersetzter Text

Bürgerliche Eleganz in Mezőberény – geräumiges Mehrgenerationenhaus mit Geschäftsmöglichkeiten! In einer ruhigen Straße im Herzen von Mezőberény steht ein renoviertes, bürgerliches Einfamilienhaus mit 158 m² Wohnfläche zum Verkauf. Es öffnet sich zu einem gemeinsamen Innenhof, hat aber auch einen eigenen, umzäunten Hof – das sorgt für eine gemütliche, ruhige Wohnatmosphäre. Ich empfehle es jungen Paaren, Familien mit kleinen Kindern, vielleicht für ein Mehrgenerationen-Zusammenleben oder Menschen mit Unternehmergeist. Sie können sogar ein Geschäft von der Straße aus eröffnen, da die Genehmigung vorliegt: Friseursalon, Nagelstudio, Kosmetik – die Möglichkeit ist gegeben. Die Innenhöhe des Gebäudes beträgt 3,5 Meter, schöne, geräumige, sonnige Räume. Wir können eine Galerie einrichten und unser Zuhause noch komfortabler und besonderer machen. Schließlich ist ein Kinderzimmer mit Etagenbett oder Galeriebett der Traum eines jeden Kindes! Das Haus ist fast vollständig renoviert, es fehlen nur noch kleinere Feinarbeiten, sodass wir es noch unserem eigenen Geschmack anpassen können. Zur Immobilie gehört ein 20 m² großer Keller, der sich ideal als Lagerraum eignet oder als privater Weinkeller genutzt werden kann. Besonders wertvoll ist der 46 m² große Wohnbereich mit separatem Eingang, der sich als kleines Studio-Apartment für ältere Eltern oder junge Teenager, aber auch als Büro- oder Geschäftsraum nutzen lässt. Was mir an dieser Immobilie besonders gefällt, ist, dass wir hier ein wirklich beeindruckendes Zuhause schaffen können, in dem wir komfortabel leben und sogar arbeiten können. Der private Keller steigert den Wert und die Einzigartigkeit der Immobilie zusätzlich. Der Hof bietet außerdem Platz für eine 30 m² große, renovierungsbedürftige Garage und einen Lagerraum. Eine solche Immobilie ist selten auf dem Markt. Wenn Sie ein besonderes kleines Schmuckstück für Ihr Zuhause suchen, haben Sie es gefunden! Überlassen Sie es niemandem! Kommen Sie und sehen Sie es sich an!

Urtext

Polgári elegancia Mezőberényben – tágas, többgenerációs otthon, üzleti lehetőséggel!

Mezőberény szívében csendes utcában, eladó egy felújított Polgári stílusú 158m2-es családi ház, amely közös udvarról nyílik, ugyanakkor saját elkerített udvarral rendelkezik- így biztosítva a meghitt nyugodt otthoni légkört. Ajánlom fiatal pároknak, kisgyermekes családoknak, esetleg több generációs együtt éléshez, vagy vállalkozó szeleműeknek. Akár az utca felől is megnyitható egy üzlet, mert az engedély meg van hozzá, fodrászat, körmös szalon, kozmetika- a lehetőség adott.

Az épület belmagassága 3,5 méter, gyönyörű tágas napsütötte terek. Ki alakíthatunk egy galériát, ezzel még komfortosabbá és különlegesebbé tehetjük otthonunkat. Hisz a gyermek szoba egy emeletes, galériás ággyal minden gyermek álma! A ház szinte teljeskörűen felújított, már csak apróbb simítások hiányoznak, így még saját ízlésünkre igazíthatjuk. Az ingatlanhoz tartozik egy 20m2-es pince, ami tökéletes tárolásra, vagy lehet egy saját boros pince. Külön értéket képvisel a 46m2-es külön bejáratú lakrész, amelyből lehet egy kis garzon lakás, nagy szülőknek vagy a fiatal kamasznak, de tökéletes irodának, üzletrésznek is. Nekem nagyon tetszik ebben az ingatlanban, hogy egy igazán impozáns otthont alakíthatunk ki benne, ahol kényelmesen élhetünk, és akár dolgozhatunk is. A saját pince pedig tovább emeli az ingatlan értékét, egyediségét. Az udvar helyet ad még egy felújítandó

30m2-es garázsnak, és egy tároló résznek.

Ilyen ingatlan ritkán van a piacon, ha ön különleges kis ékszerdobozt keres otthonának akkor megtalálta! Ne engedje, hogy másé legyen! Jöjjön és tekintse meg!