Haus kaufen, Miskolc

Übersetzter Text
WOHNUNG UND GEWERBEFLÄCHE IN EINEM UNTER DEM AVAS-AUSSICHTSPUNKT! Im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén, eine Gehminute vom Stadtzentrum von Miskolc entfernt, in der Nähe der Holzkirche, biete ich ein Einfamilienhaus mit einer Nettowohnfläche von 122 m², einer Weinbar, mit KELLERANLAGE, gelegen auf einem 300 qm großen Grundstück! Das Haus ist aus Ziegeln gebaut, die Bodenkonstruktion besteht aus Holz und das Dach ist mit Bramac-Ziegeln gedeckt. Das Anwesen wurde außerdem an Wasser, Strom und Abwasser angeschlossen. Dank seiner Konzeption dient das Weinhaus den verschiedenen Phasen der Weinbehandlungsprozesse und wird zugleich den Entspannungsbedürfnissen der Eigentümer optimal gerecht. Das gesamte Kellergeschoss ist mit Elektroleitungen ausgestattet. Bodenbeläge im Haus: Keramikfliesen in den Bädern, Parkett im Wohnzimmer, Schlafzimmer und Aufenthaltsraum. Es wurde ein Balkon mit Blick auf die Stadt gebaut. Der jetzige Eigentümer hat am Hintereingang eine kleine Terrasse angelegt. Zimmerliste: •Vorbereitungsraum: 54 qm •Wohnzimmer: 18 qm •Kochnische: 7,5 qm •Bad: 3 qm •Schlafzimmer: 8,99 qm •Wohnzimmer2: 41,28 qm •Balkon: 14 qm Gesamt: 122 qm +Boros Keller: •I. Kellerabgang: 29 m² •Vordergrund: 15,81 m² •Verkehr: 1,68 m² •Ausgang: 8,40 m² •II.Kellerabgang: 47,12 m² •Verkehr: 10,36 m² Gesamt: 142,37 m²

Urtext
AZ AVAS KILÁTÓ ALATT HÁZ ÉS ÜZLET HELYISÉG EGYBEN !

Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, Miskolc megyei jogú város központjához egy perces sétára a deszka templomhoz közel, eladásra kínálok egy 300 nm nagyságú telken fekvő, 122 nm nettó lakóterülettel rendelkező családi házat, borozót, PINCERENDSZERREL !
A ház tégla falazatú, födém szerkezete fa, tető borítása Bramac cserép.
Az ingatlanba bevezetésre került a víz, villany illetve a csatorna is.
A borház a kialakításának köszönhetően szolgálja a borkezelési eljárások különböző fázisait és a tulajdonosok pihenési igényét is tökéletesen kiszolgálja.
A teljes pince elektromos vezetékekkel ellátott.
Burkolatok a házban: A vizes helyiségekben kerámia, szobában, hálószobában illetve a pihenőben parketta.
Megépítésre került egy erkély amely a város felé néz. A hátsó bejáratnál egy kis teraszt alakított ki jelenlegi tulajdonosa.
Helyiséglista:
•Előkészítő helyiség: 54 nm
•Pihenő: 18 nm
•Főzőfülke: 7,5 nm
•Fürdőszoba: 3 nm
•Hálószoba: 8,99 nm
•Pihenő2: 41,28 nm
•erkély: 14 nm
Összesen: 122 nm
+Boros pincék:
•I.pinceág: 29nm
•előtér: 15,81 nm
•közlekedő: 1,68 nm
•lejárat: 8,40 nm
•II.pinceág: 47,12 nm
•közlekedő: 10,36 nm
Összesen: 142,37 nm