Haus kaufen, Mohács

Übersetzter Text
Weinkeller und Grundstück am Mohács-Weinberg zu verkaufen – Ruhe, Natur, Panoramablick! Ich biete ein 2074 m² großes, gepflegtes Grundstück in ruhiger Lage am Mohács-Weinberg zum Verkauf an. Das Anwesen umfasst Weinreben, Obstbäume und einen trockenen, 15 m² großen Keller mit Küche, Dusche und Schlafkabine – ideal für Weinbau, Entspannung oder als Wochenenddomizil. Hauptmerkmale: 2074 m² großes Grundstück mit Weinreben und Obstbäumen, 27 m² großer Pressraum, trockener, gut erhaltener 15 m² großer Keller. Das Haus verfügt über zwei Gärbehälter, eine Zisterne, Dusche, Kochgelegenheit, Spüle und Warmwasserbereiter. Ruhige, naturnahe Lage. Bushaltestelle nur ca. 5 Gehminuten entfernt. Die Stadt ist nah, dennoch herrscht absolute Ruhe und Erholung. Für wen ist dieses Anwesen geeignet? Für alle, die dem Lärm der Stadt entfliehen, aber dennoch in der Nähe von Mohács bleiben möchten. Ideal als Hobbygrundstück, Wochenendhaus, kleiner Bauernhof oder auch als Kapitalanlage. Rufen Sie an für weitere Informationen! Ich freue mich auf Ihren Anruf an jedem Wochentag zur Besichtigung!

Urtext
Eladó pince és telek a Mohácsi szőlőhegyen nyugalom, természet, panoráma!Eladásra kínálok egy 2074 m²-es, gondozott telket a Mohácsi szőlőhegy csendes, rendezett részén. A területen szőlő, gyümölcsfák, valamint egy száraz, 15 m²-es pince található melynek előterében konyha , zuhany és hálófülke is kialaktásra került tökéletes választás borászathoz, pihenéshez vagy hétvégi birtoknak.Főbb jellemzők: 2074 m²-es telek szőlővel és gyümölcsfákkal 27m2-es préstér Száraz, jó állapotú 15 m²-es pince A házhoz tartozik két emésztő Ciszternás vízellátás, kialakított zuhanyzó Főzési lehetőség, mosogató, vízmelegítő Nyugodt, természetközeli környezet Buszmegálló mindössze kb. 5 perc sétára A város közel, mégis teljes a csend és a kikapcsolódás.Kinek ajánlom?Annak, aki szeretne kiszakadni a város zajából, de mégis közel maradna Mohácshoz. Ideális hobbitelkeként, hétvégi háznak, kisebb gazdálkodásra vagy akár befektetésnek is. További információért hívjon ! Hívását várom a hét bármely napján megtekintés miatt!