Haus kaufen, Szentgotthárd

Übersetzter Text
Einfamilienhaus im Zentrum von Szentgotthárd zu verkaufen. Nur 200 Meter vom Stadtzentrum und 3 km von der österreichischen Grenze entfernt biete ich ein 95 m² großes Einfamilienhaus mit hervorragender Ausstattung auf einem 918 m² großen Grundstück zum Verkauf an. Zum Haus gehört ein vollgeschossiger, gewölbter Trockenkeller, der sich ideal als Weinkeller, Lager- oder Hobbyraum eignet. Ein separates Nebengebäude mit Garage erweitert die Möglichkeiten. Hauptmerkmale: 2 sonnige, nach Süden ausgerichtete Zimmer, geräumige Küche, Flur, Bad + WC, Diele, moderne Kunststofffenster und -türen, neues Bitumenschindeldach, Heizkörperheizung mit Mischbrennstoff und Gaskessel. Alle Anschlüsse sind vorhanden: Wasser, Strom, Gas, Kanalisation. Ausgezeichnete Infrastruktur: Schule, Kindergarten, Arztpraxis und Geschäfte sind nur wenige Gehminuten entfernt. Ich empfehle es Familien, die ruhig und dennoch zentral wohnen möchten, oder Investoren, die über eine multifunktionale Nutzung nachdenken. Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen – rufen Sie mich vertrauensvoll an und besichtigen Sie es persönlich!

Urtext
Eladó családi ház Szentgotthárd belvárosában.
Mindössze 200 méterre a városközponttól, 3 km-re az osztrák határtól kínálok eladásra egy remek adottságokkal rendelkező, 95 m²-es családi házat 918 m²-es telken.
A házhoz tartozik egy teljes alapterületű, boltíves, száraz pince, amely borospincének, tárolónak vagy hobbiszobának is ideális lehet. Ezen kívül egy különálló melléképület garázzsal is az ingatlan része, bővítve a lehetőségeket.
Főbb jellemzők: 2 napfényes, déli fekvésű szoba, tágas konyha, előszoba, fürdő + wc, közlekedő, korszerű műanyag nyílászárók, új bitumenes zsindelytető, radiátoros fűtés vegyes tüzelésű és gázkazánnal. Minden közmű bevezetve: víz, villany, gáz, csatorna.
Kiváló infrastruktúra: iskola, óvoda, orvosi rendelő, üzletek pár perc sétára.
Ajánlom családoknak, akik csendes, mégis központi helyen szeretnének élni, vagy befektetőknek, akik akár többfunkciós hasznosításban gondolkodnak.
Ne maradj le róla – hívj bizalommal és tekintsd meg személyesen!