Haus kaufen, Nagyberény

Übersetzter Text
In der ruhigen, naturnahen Umgebung von Nagyberény, 17 km von Siófok in der Gespanschaft Somogy entfernt, bieten wir ein 51 m² großes, renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus zum Kauf an. Eine außergewöhnliche Gelegenheit für alle, die Wert auf Einzigartigkeit legen und ihr zukünftiges Zuhause oder ihre Kapitalanlage nach eigenen Vorstellungen gestalten möchten. Das Haus in Mischbauweise verfügt über ein stabiles Fundament und benötigt eine umfassende Sanierung, sodass der neue Eigentümer seine Pläne ohne Kompromisse verwirklichen kann. Das großzügige Grundstück ist ein besonderes Plus: Es bietet sich perfekt an, um einen Garten anzulegen, das Haus zu erweitern, einen Entspannungsbereich zu schaffen oder sogar wertsteigernde Maßnahmen umzusetzen. Nagyberény ist ein freundlicher, ruhiger Ort, der die Idylle des Landlebens harmonisch mit guter Erreichbarkeit und der Nähe zu allen Annehmlichkeiten des täglichen Lebens verbindet – ein idealer Ort für alle, die Wert auf hochwertigen Wohnraum legen. Diese Immobilie ist mehr als nur ein Haus; sie bietet die Möglichkeit, in einem aufstrebenden, liebenswerten Ort einen wertvollen, individuellen Wohnraum zu schaffen. Wir unterstützen Sie auch gerne bei der Finanzierung: Dank unserer Partnerschaft mit der OTP Bank steht Ihnen unser Finanzierungsberater telefonisch für eine kostenlose Beratung zur Verfügung. Wenn Sie die Immobilie besichtigen möchten, freue ich mich auf Ihre respektvolle Anfrage, auch am Wochenende! Referenznummer: M321304

Urtext
Somogy vármegye, Siófoktól 17 km-re Nagyberényben nyugodt, természetközeli környezetében kínálunk megvételre egy 51 m2-es, felújítandó családi házat, amely kivételes lehetőséget rejt mindazok számára, akik értéket látnak az egyedi adottságokban és saját elképzeléseik mentén alakítanák ki jövőbeli otthonukat vagy befektetésüket. A vegyes falazatú épület stabil alapokkal rendelkezik, jelenlegi állapota teljes körű felújítást igényel, így új tulajdonosa kompromisszumok nélkül valósíthatja meg terveit. A hozzá tartozó, nagy méretű telek különleges adottság: tökéletes választás kert kialakítására, bővítésre, pihenőövezet létrehozására vagy akár értéknövelő fejlesztések megvalósítására.
Nagyberény barátságos, csendes település, ahol a vidéki élet nyugalma harmonikusan találkozik a könnyű megközelíthetőséggel és a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások közelségével ideális választás azoknak, akik a minőségi élettérben hisznek. Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy lehetőség arra, hogy egy értékálló, személyre szabott életteret hozzon létre egy fejlődő, szerethető településen.

Finanszírozásban is segítünk: az OTP Bank hátterével, hitelközvetítő kollégánk ingyenes tanácsadással telefonon is rendelkezésre áll. Amennyiben megtekintené az ingatlant, várom megtisztelő jelentkezését akár hétvégén is!

Referencia szám: M321304