Haus kaufen, Nagykanizsa

Übersetzter Text
Im ruhigen, grünen Teil von Nagykanizsa, auf dem Hügel Szentgyörgyvári, steht ein kleines Wochenendhaus zum Verkauf. Das Grundstück hat eine Fläche von knapp 5.200 Quadratmetern, auf der Sie sogar einen kleinen Nutzgarten anlegen können. Das Gebiet befindet sich auf zwei separaten Kartennummern. (Wichtig ist, dass sie nur zusammen verkauft werden.) Die Grundstücke sind nicht vom Anbauzweig ausgeschlossen, daher müssen Sie beim Kauf und Verkauf sogar die Buchungsprozedur durchlaufen! Es gibt keine öffentlichen Versorgungseinrichtungen im Gebäude, es gibt einen gegrabenen Brunnen im Hof. Das Anwesen ist mit dem Auto über 2 Straßen erreichbar. Die Nachbarschaft ist außergewöhnlich ruhig und friedlich. Beheizt werden die Räume durch einen kleinen Kachelkamin. Die Räumlichkeiten des Gebäudes sind ein kleiner Saal und ein Halbzimmer. Unter dem gesamten Gebäude befindet sich ein Keller. Wenn Sie auf der Suche nach einem kleinen, abgelegenen Anwesen für sich sind oder ein wenig Zuflucht in der sanften Natur suchen, sollten Sie sich dieses Anwesen ansehen. Büro: Nagykanizsa, Platán Reihe 7. (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Nagykanizsa, csendes, zöldövezeti részén, a Szentgyörgyvári- hegyen vált eladóvá egy kis hétvégi ház. Az ingatlanhoz közel 5200nm nagyságú terület tartozik, melyen akár kis konyhakert is kialakítható. A terület 2 külön helyrajzi számon található. (Fontos hogy csak együtt eladó.) Az ingatlanok nincsenek kivonva művelési ág alól, így adásvételkor még a kifüggesztési procedúrát is végig kell csinálni!
A felépítményben közművek nem kerültek kialakításra, az udvaron ásott kút található. Az ingatlan gépkocsival 2 úton is megközelíthető. A környék módfelett csendes, nyugodt. A helyiségek fűtéséről egy kicsi cserép kandalló gondoskodik. A épület helyiségei egy kis előszoba, és egy félszoba. A teljes épület alatt pince húzódik.
Aki kis elvonulós birtokot keres magának, aki szeretne egy kis menedéket a természet lágy ölén, annak érdemes megnézni ezt az ingatlant.
Iroda: Nagykanizsa, Platán sor 7.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)