Haus kaufen, Nagykőrös

Übersetzter Text
Häuser und Lösungen! In Nagykőrös, in der Nähe des Marktes, in einer ruhigen Vorstadtstraße, steht auf einem 1280 m² großen Grundstück mit einer Nettowohnfläche von 142 m² ein renovierungsbedürftiges 2-Generationen-Familienhaus zum Verkauf. Auf einem besonders großen und gut ausgerichteten Grundstück befindet sich das zweireihige Haus aus Mischmauerwerk, in gutem baulichen Zustand und verfügt über einen 30 qm großen Trockenkeller. Das Hauptgebäude ist 89 qm groß und verfügt über 3 große Räume, Vorraum, Küche, Speisekammer. Das Nebengebäude ist 53 qm groß und verfügt über einen separaten Eingang. Das Grundstück ist vollständig erschlossen, es gibt einen Bohrbrunnen, die Dachkonstruktion ist in einem normalen Zustand, es gibt keine Undichtigkeiten. Die Lage des Einfamilienhauses ist ausgezeichnet, sichere, ruhige Umgebung, in der Nähe gibt es einen Markt, ein Lebensmittelgeschäft, eine Schule, einen Kindergarten, eine Apotheke und Gesundheitseinrichtungen.

Urtext
Otthonok és megoldások!
Nagykőrösön a Piac közelében, csendes, kertvárosias utcában 1280 nm telken, nettó 142 nm lakóterű, 2 generációs, felújítandó családi ház eladó. A különösen nagy és jó tájolású telken, a kétrendbeli ház vegyes falazatú, jó szerkezeti állapotú, alatta 30 nm száraz pince található.
A főépület 89 nm, helyiségei: 3 nagyszoba, előszoba, konyha, spájz. A melléképület 53 nm, külön bejárattal rendelkezik. A telek összközműves, fúrt kút van, tetőszerkezet normál állapotú, beázás nincs. A családi ház elhelyezkedése kiváló, biztonságos, nyugodt környezet, a közelben piac, élelmiszerbolt, iskola, óvoda, gyógyszertár, egészségügyi intézmények.