Haus kaufen, Nagykovácsi

Übersetzter Text
Separater Wohnbereich, Mehrgenerationenhaus mit 299 m², mit hervorragender technischer Ausstattung in NAGYKOVÁCS! Wenn Sie für Ihre Familie ein perfekt gebautes, wartungsarmes und durchdachtes Haus suchen, haben Sie es gefunden. Eine der Wohnungen verfügt über: Wohnzimmer und amerikanische Küche, Terrasse, Hauswirtschaftsraum, Speisekammer, Toilette und im Obergeschoss befinden sich 2 Kinderzimmer und ein Badezimmer sowie das Elternzimmer mit separatem Badezimmer, Balkon und Garderobe. Der andere Teil der Wohnung: Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, Schlafzimmer, Badezimmer, Toilette, Hauswirtschaftsraum, Garderobe und die unverzichtbare private Terrasse. Auf der untersten Ebene: eine Garage mit beheizter Einfahrt, Abstellraum, Wellnessräume, Bad und WC sowie derzeit ein Hobbyraum. Die separat gestaltete Wohnung dient den Großeltern als Wohnsitz, kann aber selbstverständlich auch vermietet oder auch beruflich genutzt werden. Und im Untergeschoss bestehen alle Möglichkeiten, einen weiteren Wohnbereich zu schaffen. Es ist die perfekte Lösung für einen Teenager, der gerade unabhängig wird. Das Haus verfügt über Solarmodule und eine Wärmepumpe, die für Heizung und Kühlung von Böden, Wänden und Decken sorgt. Beide Wohnungen verfügen zudem über einen Kamin, der zur Gemütlichkeit des Zuhauses beiträgt. Die Instandhaltungskosten der Immobilie sind äußerst gering. An jedem Fenster befinden sich elektrische Rollläden und Moskitonetze. Der gepflegte und mit einem Bewässerungssystem ausgestattete Garten ist 743qm groß. Kindergarten, Schule, Einkaufsmöglichkeiten sind 5 Minuten entfernt, sowie die American International School 3 Minuten, die Gustave Eiffel French School 15 Minuten und die Javne Lauder School in 15 Minuten mit dem Auto erreichbar. Eine Immobilie, die es wert ist, gesehen, geliebt und gekauft zu werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns per E-Mail oder Telefon.-----------------------------------------------------------------------------------Separater Wohnbereich, Mehrgenerationenhaus mit 299 m² und hervorragender technischer Ausstattung in Nagykovácsi! Wenn Sie für Ihre Familie ein perfekt gebautes, wartungsarmes und durchdachtes Haus suchen, haben Sie es gefunden. Ein Wohnbereich: Erdgeschoss: Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, Terrasse, Hauswirtschaftsraum, Speisekammer, WC. Obergeschoss: 2 Kinderzimmer, Badezimmer, Elternzimmer mit separatem Badezimmer, Balkon und begehbarem Kleiderschrank. Der weitere Wohnbereich: Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, Schlafzimmer, Bad, WC, Hauswirtschaftsraum, begehbarer Kleiderschrank, private Terrasse. Unterste Ebene: Garage mit beheizter Einfahrt, Abstellraum, Wellnessbereiche, Bad und WC, derzeit Hobbyraum. Der separate Wohnbereich dient als Großelternwohnung, kann aber auch vermietet oder gewerblich genutzt werden. Der Keller ist für die Schaffung eines weiteren Wohnbereichs ausgestattet und stellt somit eine perfekte Lösung für einen unabhängigen Teenager dar. Das Haus verfügt über Solarmodule und eine Wärmepumpe, die für Heizung und Kühlung von Böden, Wänden und Decken sorgen. Es ist gut isoliert. Beide Wohnbereiche verfügen zudem über Kamine, die zur Gemütlichkeit des Hauses beitragen. Die Instandhaltungskosten der Immobilie sind äußerst gering. Jedes Fenster verfügt über elektrische Rollläden und Moskitonetze. Der gepflegte Garten ist mit einem Bewässerungssystem ausgestattet und erstreckt sich über 743 m². Annehmlichkeiten in der Nähe: Kindergarten, Schule und Einkaufsmöglichkeiten innerhalb von 5 Minuten. American International School: 3 Minuten mit dem Auto. Gustave Eiffel French School: 15 Minuten mit dem Auto. Javne Lauder School: 15 Minuten mit dem Auto. Dies ist eine Immobilie, die es wert ist, gesehen, geliebt und gekauft zu werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder Telefon.

Urtext
Külön lakrész, többgenerációs 299nm-es családi ház, kiváló műszaki felszereltséggel NAGYKOVÁCSIBAN!Ha egy tökéletesen megépített, alacsony fenntartási költséggel rendelkező és jól átgondolt házat keres a családjának, megtalálta. Az egyik lakrész: nappali és amerikai konyha, terasz, háztartási helyiség, kamra, wc és az emeleten pedig 2 gyermekszoba és fürdőszoba valamint a szülők szobája külön fürdőszobával, erkéllyel és gardróbbal található. A másik lakrész: amerikai konyhás nappali, hálószoba, fürdő, wc, háztartási helyiség, gardrób és az elmaradhatatlan privát terasz. A legalsó szinten: fűtött lejáróval rendelkező garázs, tároló, wellnesz helyiségek, fürdő és wc valamint jelenleg egy hobby szoba található. A külön kialakított lakrész a nagyszülő rezidenciája, de természetesen ki is adható vagy akár üzleti célra is felhasználható. A szuterénban pedig minden kiállás megtalálható még egy lakrész kialakítására. Akár egy éppen önállósodó tini részére tökéletes megoldás.Az ház rendelkezik napelemmel, hőszivattyúval mely a padló, fali és mennyezeti fűtést és hűtést is biztosítja. Mindkét lakrészben található még az otthon meghittségét emelő kandalló is. Az ingatlan fenttartási költségei rendkívül alacsonyak. Minden ablakon elektromos redőny, szúnyogháló található. Az ápolt és gondozott kert öntözőrendszerrel ellátott és 743nm. Óvoda, iskola, bevásárolási lehetőség 5 percre, valamint az American International School 3 percre a Gustave Eiffel francia iskola 15 percre, a Javne Lauder iskola 15 perc alatt megközelíthető autóval. Egy ingatlan amit érdemes megnézni, beleszeretni és megvásárolni. További információkért keressen emailen vagy telefonon.------------------------------------------------------------------------------------Separate Living Area, Multi-Generational 299 sqm Family Home with Excellent Technical Equipment in Nagykovácsi!If you are looking for a perfectly built, low-maintenance, and well-thought-out house for your family, you have found it.One Living Area:Ground Floor: Living room with American-style kitchen, terrace, utility room, pantry, WCFirst Floor: 2 childrens rooms, bathroom, parents room with separate bathroom, balcony, and walk-in closet.The Other Living Area:Living room with American-style kitchen, bedroom, bathroom, toilet, utility room, walk-in closet, private terrace.Lowest Level: garage with heated driveway, storage room, wellness areas, bathroom and toilet, currently a hobby room.The separate living area serves as the grandparents residence but can also be rented out or used for business purposes. The basement is equipped for the creation of another living area, making it a perfect solution for an independent teenager.The house features solar panels and a heat pump, providing underfloor, wall, and ceiling heating and cooling. It is well-insulated. Both living areas also have fireplaces, adding to the homes coziness. The propertys maintenance costs are extremely low. Every window has electric shutters and mosquito nets. The well-kept garden is equipped with an irrigation system and covers 743 sqm.Nearby Amenities:Kindergarten, school, and shopping facilities within 5 minutesAmerican International School: 3 minutes by carGustave Eiffel French School: 15 minutes by carJavne Lauder School: 15 minutes by carThis is a property worth seeing, falling in love with and purchasing. For more information, please contact via email or phone.