Haus kaufen, Nagylóc

Übersetzter Text
Das Dreizimmer-Familienhaus liegt im ruhigen, schönsten Teil von Nagylóc im Komitat Nógrád. Räumlichkeiten: 2 Zimmer, Küche, Flur, Bad, Speisekammer und ein drittes Zimmer mit separatem Eingang, welches renovierungsbedürftig ist. Auch das Badezimmer muss renoviert werden. Die anderen Zimmer sind in durchschnittlichem Zustand. Das Haus verfügt außerdem über einen Dachboden und einen Keller. Alle Annehmlichkeiten (Strom, Gas, fließendes Wasser, Abwasser). Im Hof befindet sich außerdem ein gegrabener Brunnen, der zum Gießen geeignet ist. Das benachbarte Hollókő ist ein Weltkulturerbe mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen. Im nahegelegenen Garáb befindet sich die größte Klangschale des Landes. Es gibt viele schöne Wandergebiete in der Umgebung oder in den nahegelegenen Wäldern: Z. B.: Jesus‘ Fußabdruck, der Aussichtspunkt Szécsény, der Aussichtspunkt Hand bei Hollókő usw. (VOLLSTÄNDIG verfügbar)

Urtext
A három szobás családi ház Nagylóc csendes, legszebb részén, Nógrád Vármegyében található.
Helyiségei: 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, spájz, és egy külön bejáratú harmadik szoba, mely felújítandó. A fürdőszoba is felújítást igénye. A többi helyiség átlagos állapotú. A házban padlás és pince is van. Összkomfortos (villany, gáz, vezetékes víz, csatorna). Az udvarban ásott kút is van, locsolásra alkalmas.
A szomszédos Hollókő a világörökség része, rengeteg látni valóval, rendezvényekkel. A közeli Garábon van az ország legnagyobb hangtálja. Sok szép kiránduló hely van a környéken vagy a közeli erdőkben: Pl.: Jézus nyoma, a szécsényi kilátó, a Hollókő közeli kéz kilátó, stb. (CSOK felvehető