Haus kaufen, Nyíregyháza

Übersetzter Text
In der ruhigen und friedlichen Gegend von Nyíregyháza-Jósaváros, in unmittelbarer Nähe des Waldes von Sóstói (1 Gehminute), steht ein renoviertes, zweistöckiges Reihenhaus zum Verkauf. Das 104 m² große Haus ist eines der Eckhäuser eines Grundstücks mit sechs Reihenhäusern, zu dem auch zwei renovierte Garagen gehören. Auf Wunsch und nach Absprache kann das Haus auch komplett möbliert erworben werden. Hauptmerkmale des Anwesens: - Außenisoliertes Ziegelmauerwerk - Ziegeldach in gutem Zustand - isolierte Dachbodendecke - Kunststofffenster und -türen mit Rollläden und Insektenschutzgittern - moderner gepflasterter Innenhof, neuer Zaun - Garage und Hofeinfahrt mit elektrischem Tor - Heizung modernisiert mit neuem Brennwertkessel (2023) - WLAN-gesteuerte Klimaanlage (Heizung/Kühlung) - Alarmanlage - Bohrbrunnen + 2 Gartenwasserhähne Aufteilung: ERDGESCHOSS: - Flur - Badezimmer mit Duschkabine, WC - Esszimmer - Küche - Speisekammer - Wohnzimmer - überdachte Terrasse OBERGESCHOSS: - 3 separate Zimmer - Badezimmer mit Badewanne, WC - Flur - Patio - Loggia

Urtext
Nyíregyháza-Jósaváros nyugodt, csendes környékén a Sóstói erdő közvetlen szomszédságában (1 perc sétatávolságra) kétszintes felújított sorház eladó. A 104 m2 ingatlan a 6 db sorházas telek egyik szélső háza, melyhez 2, szintén felújított garázs is tartozik. Az ingatlan igény és megegyezés szerint a teljes bútorzattal is megvásárolható.
Az ingatlan főbb jellemzői:
- Külsőleg szigetelt tégla falazat
- jó állapotú cserepeslemez tető
- szigetelt padlásfödém
- műanyag nyílászárók redőnnyel, szúnyoghálóval felszerelve
- modern térkövezett udvar, új kerítés
- garázs és az udvari bejáró elektromos kapuval ellátott
- 2023-ban új kondenzációs kazánnal a fűtés korszerűsítve
- WIFI-ről vezérelhető hűtő-fűtő klíma
- riasztó
- fúrott kút + 2 db hálózati kerti csap
Elrendezése:
FÖLDSZINT:
- közlekedő,
- fürdőszoba zuhanykabinnal, WC-vel
- étkező
- konyha
- spájz
- nappali
- fedett terasz
EMELET:
- 3 különálló szoba
- fürdőszoba káddal, WC-vel
- közlekedő
- padfeljáró
- loggia