Haus kaufen, Ordacsehi

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht dieses 123 m2 große, renovierte Einfamilienhaus mit Doppelgarage auf einem gemütlichen Grundstück von 733 m2, 3 km vom Plattensee entfernt im Dorf Ordacsehi. Aufgrund seiner Lage ist das Dorf Ordacsehi eine ausgezeichnete Wahl für alle, die die Nähe zum Plattensee, die hervorragende Verkehrsanbindung (M7) und die friedliche, ruhige Umgebung nutzen möchten. Der nächste Strand ist nur 3 km entfernt und mit dem Fahrrad in wenigen Minuten erreichbar. Die Siedlung hat eine direkte Ausfahrt von der Autobahn M7, aber auch die Nachbarstädte Balatonboglár oder Fonyód, wo alle Dienstleistungen, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten vorhanden sind, sind über die Straße schnell zu erreichen. Die Inneneinrichtung des Hauses vereint Komfort, stilvolle Eleganz und Zweckmäßigkeit. Durch die Fenster des gemütlich eingerichteten, hellen Wohnzimmers mit Kamin blicken wir auf den sorgfältig mit Bäumen und Sträuchern bepflanzten Innenhof. Die einheitliche Inneneinrichtung und Farbgebung bilden den Hintergrund, in den sich die modernen Möbel harmonisch einfügen. Im Erdgeschoss befinden sich außerdem Küche, Esszimmer, Abstellräume, Arbeitszimmer und Badezimmer. Im Galeriegeschoss finden wir drei Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer. Vom Gebäude aus gelangt man auf eine riesige überdachte Terrasse in Richtung Innenhof, die nicht nur das Haus mit der Doppelgarage verbindet, sondern auch viel Platz für Familientreffen bietet. Dieses Haus ist die perfekte Wahl für alle, die ein anspruchsvolles, modernes Familienheim in ruhiger Umgebung in der Nähe des Plattensees und dennoch in einer Gegend mit hervorragender Infrastruktur suchen. Home Start Loan Program Wenn Sie die Atmosphäre dieses freundlichen Zuhauses so schnell wie möglich persönlich erleben möchten, kontaktieren Sie uns vertrauensvoll und wir vereinbaren einen passenden Termin. Home Start Loan Program Referenznummer: M312014

Urtext
Eladó a Balatontól 3 km-re, Ordacsehi községben, ez a 123 m2-es, duplagarázsos, felújított családi ház, 733 m2-es hangulatos telken.

Ordacsehi község, elhelyezkedése miatt, kiváló választás azok számára, akik egyszerre szeretnék a Balaton közelsége, a kiváló közlekedés (M7), és a nyugodt, csendes környezet előnyeit kihasználni. A legközelebbi strand mindössze 3 km, bicikliúton tekerve pár perc alatt elérhető. A település közvetlen lehajtóval rendelkezik az M7-es autópályáról, de közúton is gyorsan bejuthatunk a szomszédos Balatonboglár vagy Fonyód városába, ahol minden szolgáltatás, vásárlási, szórakozási lehetőség elérhető.

A ház belső kialakítása ötvözi a kényelmet, a stílusos eleganciát és a praktikumot. Az otthonosan berendezett, kandallóval is rendelkező, világos nappali ablakain át a fákkal és cserjékkel átgondoltan telepített udvarra tekinthetünk ki. Az egységes belső kialakítás és színvilág teremti meg azt a hátteret, amelybe a modern bútorok harmonikusan illeszkednek. A földszintem még konyha, étkező, tárolók, dolgozószoba és fürdő is helyet kapott. A galériás emeletre érve három hálószobát és második fürdőszobát találunk.
Az épületből az udvar felé egy hatalmas fedett teraszra lépünk ki, ami nemcsak összeköti a házat a kétállásos garázzsal, hanem a családi összejöveteleknek is bőséges helyet biztosít.

Ez a ház a tökéletes választás mindazoknak, akik egy igényes, modern családi otthonra vágynak a Balaton melletti csendes miliőben, mégis kiváló infrastruktúrával rendelkező környéken. Otthon Start Hitelprogram

Ha ön is szeretné mielőbb személyesen is átérezni ennek a barátságos otthonnak a hangulatát, keressen bizalommal és egyeztetünk egy megfelelő időpontot.
Otthon Start Hitelprogram

Referencia szám: M312014