Haus kaufen, Orfű

Übersetzter Text
Träumen Sie von einem wunderschönen Ferienhaus mit Panoramablick, umgeben von der Stille der Natur und dem Zwitschern der Vögel? Haben Sie schon einmal davon geträumt, den Sonnenuntergang von Ihrer eigenen Terrasse aus zu bewundern und dabei die frische Orfűer Luft zu genießen? Stellen Sie sich vor, Ihren Morgenkaffee mit einer atemberaubenden Aussicht zu trinken? Entdecken Sie dieses wundervolle, helle Wochenendhaus aus dem Jahr 2024 in einem Feriengebiet, nur 1 km vom Zentrum von Orfű und nur 500 m vom Strand des kleinen Sees entfernt – es wartet auf seinen neuen Besitzer! Das Haus bietet eine praktische Raumaufteilung: Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, ein kleineres Schlafzimmer und eine geräumige Panoramaterrasse sorgen für Komfort und sind der perfekte Ort zum Entspannen, für Treffen mit Freunden oder um einen romantischen Sonnenuntergang zu genießen. Das Anwesen verfügt über alle Anschlüsse (Wasser, Strom, Abwasser), und die Klimaanlage mit Heiz- und Kühlfunktion (H-Tarif) sorgt das ganze Jahr über für angenehme Temperaturen. Im unteren Teil des Grundstücks befindet sich eine 60 m² große ebene Fläche, die unzählige Möglichkeiten bietet, sei es ein Garten, ein Spielplatz oder eine gemütliche Gartenlounge. Lassen Sie sich diese seltene Gelegenheit nicht entgehen! Rufen Sie noch heute an und lernen Sie diese besondere Oase der Ruhe in Orfű kennen!

Urtext
Szeretne egy gyönyörű, panorámás nyaralót, ahol csak a természet csendje és a madárcsicsergés veszi körül?Álmodott már arról, hogy a naplementét a saját teraszáról csodálja, miközben a friss orfűi levegőt élvezi?Elképzelte már, hogy a reggeli kávéját kortyolgatja lenyűgöző kilátás mellett?Fedezze fel ezt a csodálatos, üdülőövezetben található, 2024-ben épült, könnyűszerkezetes hétvégi házat, amely mindössze 1 km-re Orfű központjától, és csupán 500 méterre a kis tó strandjától várja új tulajdonosát!A ház praktikus elrendezésű: konyha, nappali, étkező, egy kisebb hálószoba, valamint egy tágas, panorámás terasz szolgálja a kényelmet tökéletes helyszín a pihenésre, baráti összejövetelekre vagy romantikus naplementenézésre.Az ingatlan teljes közművesítéssel rendelkezik (víz, villany, szennyvíz), a H tarifás hűtő-fűtő klíma pedig egész évben kellemes hőmérsékletet biztosít.A telek alsó részén egy 60 m²-es sík terület is helyet kapott, amely számtalan lehetőséget kínál legyen az kert, játszótér vagy egy hangulatos kerti pihenő.Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget! Hívjon még ma, és ismerje meg ezt a különleges orfűi nyugalom szigetét!