Haus kaufen, Orfű

Übersetzter Text
Bános ist vielleicht der schönste Ort zum Leben in Orfű. Herrliches Panorama, saubere Luft, Ruhe, kaum Nachbarn… Der See ist nur 2 Autominuten entfernt, zu Fuß oder mit dem Fahrrad etwas länger. So genießen Sie die Stille im Winter wie im Sommer, denn vom Lärm des Strandes und der Ferienhäuser sind Sie weit entfernt. Hier in Bános liegt dieses Haus, das 2016 komplett renoviert wurde, auf einem 1200 m² großen, ebenen Grundstück. Bei Bedarf kann das Grundstück auf 4200 m² erweitert werden. Im Erdgeschoss des zweistöckigen Hauses befinden sich ein großes Wohnzimmer, eine Küche, ein Schlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer, ein separates WC und eine Eingangshalle. Obwohl Küche und Wohnzimmer einen offenen Raum bilden, sind sie dennoch gut voneinander abgetrennt. Das Wohnzimmer verfügt über einen kleineren, gemütlichen Bereich, der sich beispielsweise als Ankleidezimmer oder Kinderzimmer nutzen ließe – schade, denn er dient derzeit als ideale Lese- und Arbeitsecke. Das Wohnzimmer öffnet sich durch eine große Glastür zur Terrasse und bietet ein wahrhaft grandioses Panorama. Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer und ein geräumiges, helles Badezimmer mit WC. Das Obergeschoss verfügt zudem über eine eigene Außentreppe, sodass das Haus bei Bedarf in zwei separate Wohneinheiten unterteilt werden kann, falls zwei Generationen zusammenleben möchten. Die gesamte Wasser- und Elektroinstallation im Haus wurde 2016 erneuert, ebenso wie Fenster, Türen und Jalousien. Beheizt wird das Haus einerseits durch den mit Wasser gefüllten und äußerst gemütlichen Kachelofen mit den daran angeschlossenen Heizkörpern, andererseits durch die Klimaanlagen im Obergeschoss. Das vom Dach aufgefangene Regenwasser wird in einer Zisterne gesammelt und ist somit praktisch zum Gießen. Selbstverständlich haben wir auch einen virtuellen Rundgang durch das Haus erstellt, den wir Interessenten auf Anfrage gerne zur Verfügung stellen.

Urtext
Bános Orfű azon része, ahol talán a legjobb lakni. Csodás panoráma, tiszta levegő, csönd, szomszédok alig… De a tópart autóval 2 perc, sétával, bicajjal persze kicsit több. Így viszont télen-nyáron lehet élvezni a csöndet, mert sosem hallatszik fel a strand és a nyaralók zaja.

Itt, Bánoson található ez a 2016-ban teljeskörűen felújított ház, egy 1200 nm-es sík telken. Igény esetén a telek akár 4200nm-re is bővíthető. A kétszintes ház földszintjén nagy nappali, konyha, háló- és egy ebből nyíló fürdőszoba, egy külön wc és előszoba osztozik. A konyha bár egy légtér a nappalival, mégis jól elszeparált a nappali életterétől. A nappalinak van egy kisebb, hangulatos része, amit akár le is lehet választani egy gardróbnak, gyermekszobának, stb., bár kár lenne érte, mert jelenleg nagyon jó olvasó/dolgozósarokként működik.
A nappaliból nyílik - hatalmas üvegajtón át - a terasz, ami egészen pazar panorámát kínál.
Az emeleten további két hálószobát és egy tágas, világos fürdő/wc-t találunk.
A felső szintnek saját külső lépcsője is van, így akár két teljesen elszeparált lakrészre is bontható a ház, ha esetleg két generáció szeretne együtt lakni.
A házban 2016-ban fel a teljes víz- és villanyhálózatot felújították és ekkor kerültek kicserélésre a nyílászárók, burkolatok is.

A ház fűtéséről egyrészt a vízteres és rendkívül hangulatos cserépkályha és a rákötött radiátorok, másrészről az emeleti hűtő/fűtő klímák gondoskodnak.

A tető által gyűjtött esővíz ciszternában gyűlik, így az jól jön a locsoláskor.

A házról természetesen virtuális bemutatót is készítettünk, melyet igény esetén szívesen osztunk meg az érdeklődőkkel.