Haus kaufen, Orosztony

Übersetzter Text
In der Nähe von Kis-Balaton, knapp 30 km vom Plattensee entfernt, in der Siedlung Orosztony, biete ich dieses 3.786 Quadratmeter große, innerstädtische Grundstück in wunderschöner grüner Umgebung in einer ruhigen Seitenstraße zum Verkauf an. Das Grundstück hat eine Straßenfrontbreite von 38 Metern und umfasst zwei renovierungsbedürftige Wohngebäude. Das Grundstück war eine Zeit lang vernachlässigt, wurde aber dank des jetzigen Eigentümers geräumt, und glücklicherweise blieben die Bäume, die zwischen und hinter den Gebäuden Schatten spenden und für Atmosphäre sorgen, erhalten. Das Grundstück ist außerdem eingezäunt. Die Wohngebäude verfügen über 2-2 Zimmer und 1-1 Küche. Auf der Karte des Grundbuchamts sind außerdem zwei Wirtschaftsgebäude verzeichnet, von denen sich derzeit nur eines befindet. Die Gebäude wurden an das Stromnetz angeschlossen, und auch das öffentliche Wassernetz befindet sich auf dem Grundstück; Zähler sind derzeit nicht vorhanden. Die Kanalisation befindet sich ebenfalls auf dem Grundstück, und das Gasnetz ist direkt von der Straße aus zugänglich! Das Grundstück ist lastenfrei und kann sofort bezogen werden! Der Preis ist ein Richtpreis! Kommen Sie vorbei und sehen Sie es sich an. Wenn es Ihnen gefällt, machen Sie ein Angebot! Die Siedlung hat eine äußerst günstige geografische Lage, da sie in einer wunderschönen Umgebung liegt, 6 km vom Kis-Balaton, 15 km von Zalakaros, 28 km von Hévíz und nur 30 km von Keszthely und dem Plattensee entfernt. Nicht umsonst ist sie aufgrund ihrer natürlichen Umgebung, umgeben von Weinbergen und Wäldern, bei Ausländern beliebt. Auch die nationale Blaue Route führt hier vorbei! Wenn Ihnen die Immobilie gefällt, rufen Sie uns an, wir vereinbaren gerne einen Besichtigungstermin! Zu unseren Dienstleistungen gehören professionelle Beratung, bankneutrale Kreditverwaltung und ein Anwalt zu günstigen Preisen!

Urtext
A Kis-Balaton szomszédságában, és a Balatontól alig 30 km-re, Orosztony településen kínálom megvételre ezt a 3 786 négyzetméteres belterületi ingatlant, amely csodaszép zöld környezetben, a település csendes mellékutcájában helyezkedik el. A telek utcafronti szélessége 38 méter, két felújítandó állapotú lakóházat találunk rajta. Egy ideig elhanyagolt állapotban volt, de a jelenlegi tulajdonosának köszönhetően a terület kitisztításra került, az épületek között-mögött az árnyékot adó és a hangulatot kölcsönző fákat szerencsére meghagyták. Körbe is lett kerítve az ingatlan.

A lakóépületekben 2-2 szoba, illetve 1-1 konyha helyiségeket találunk. A földhivatali térképmásolaton két gazdasági épület is látható feltüntetve, melyből jelenleg csak az egyik található meg. A villamosenergia-hálózatra rá voltak kötve az épületek, illetve a vezetékes vízhálózatot is telken belül találjuk, mérőórák jelenleg nincsenek. A szennyvízcsatorna szintén a telken belül van, a gázhálózat pedig közvetlenül az utcáról elérhető!

Az ingatlan tehermentes, azonnal birtokba vehető! Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg, és ha tetszik, tegyen rá ajánlatot!

A településnek rendkívül kedvező a földrajzi elhelyezkedése, hiszen csodaszép környezetben, a Kis-Balatontól 6 km-re, Zalakarostól 15 km-re, Hévíztől 28 km-re, Keszthelytől és a Balatontól is csupán 30 km-re található.
Természeti környezete miatt nem véletlenül kedvelt a külföldiek körében is, szőlőhegyek és erdők veszik körül, illetve átszeli az országos kék túra útvonala is!

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!