Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Ein perfektes Zuhause in ausgezeichneter Lage! Im beliebten Stadtteil Újhegyi von Pécs steht ein Einfamilienhaus mit außergewöhnlicher Ausstattung zum Verkauf. Das Anwesen befindet sich auf einem 688 m² großen flachen Grundstück. Das 1996 erbaute, aber vollständig renovierte Haus ist 199 m² groß, verfügt über zwei Etagen und insgesamt 5 Zimmer. Im unteren Stockwerk befinden sich ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Toilette sowie eine 14 m² große eingebaute Terrasse mit elektrischen Jalousien. Im oberen Stockwerk befinden sich drei weitere Zimmer, ein Badezimmer, eine Toilette, ein Kleiderschrank und ein Billard-Loungebereich. Jeder Raum ist geräumig und hell und bietet einen komfortablen Wohnraum. Das Haus wird über einen modernen Gas-Brennwertkessel beheizt, während 4 Klimaanlagen für die sommerliche Kühle sorgen. Die 5 kW Solaranlage ermöglicht einen energiesparenden Betrieb, zudem wurde eine Alarm- und Kameraanlage installiert. Eine 43 m² große beheizte Doppelgarage bietet ausreichend Platz für zwei PKWs. Es verfügt über einen angelegten Garten, ein automatisches Bewässerungssystem und eine 9 m³ große Zisterne. Das Besondere an diesem Anwesen ist, dass es auf beiden Seiten keine Nachbarn gibt und somit absolute Privatsphäre bietet. Für weitere Informationen und Besichtigungen rufen Sie bitte an! Referenznummer: HZ019741

Urtext
Tökéletes otthon, kiváló helyen!Eladó egy kivételes adottságokkal rendelkező családi ház Pécs kedvelt Újhegyi részén. Az ingatlan egy 688 m²-es sík telken helyezkedik el.A 1996-ban épült, de teljeskörűen felújított ház 199 m²-es, kétszintes, és összesen 5 szobával rendelkezik.Az alsó szinten amerikai konyhás nappali, két hálószoba, fürdő és WC található, és egy 14m2-es beépített terasz, elektromos árnyékoló rolóval.A felső szinten három további szoba, fürdőszoba, wc, gardrób, és egy biliárd-társalgó rész kapott helyet.Minden szoba tágas és világos, kényelmes életteret biztosítva.A ház fűtését modern kondenzációs gázkazán biztosítja, míg a nyári hűvösségről 4 db klíma gondoskodik. Az 5 kW-os napelem rendszer energiatakarékos működést tesz lehetővé, továbbá riasztó és kamerarendszer kiépítése is megtörtént.43 m²-es fűtött dupla garázs elegendő helyet biztosít két autó számára. Parkosított kert, automata öntözőrendszerrel, és 9 m³-es ciszternával rendelkezik.Az ingatlan egyedi adottsága, hogy semelyik oldalról nincs szomszéd, így teljes privát szférát kínál.Bővebb információért megtekintésért, váron hívását!

Referencia szám: HZ019741