Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Dieses wundervolle Anwesen ist nicht nur ein Zuhause, sondern auch eine Lebensart, in der Sie und Ihre Familie die perfekte Harmonie aus Ruhe, grüner Umgebung und Komfort erwartet. Lassen Sie sich diese seltene Gelegenheit nicht entgehen, ein Stück Paradies im Herzen der Stadt zu besitzen! Das Anwesen verfügt über geräumige, helle Räume, die maximalen Komfort und Zweckmäßigkeit im Alltag bieten. Dank des Zwei-Generationen-Designs ist es die perfekte Wahl für alle, die zusammen, aber in einem separaten Wohnraum mit ihren Liebsten wohnen möchten. Die Ziegelbauweise gewährleistet die langfristige Stabilität und Wärmedämmeigenschaften der Immobilie, sodass die Bewohner das ganze Jahr über Komfort und Wärme genießen können. Das Haus bietet einen Blick auf einen beeindruckenden Garten, der der perfekte Ort für entspannte Wochenendaktivitäten oder sogar für Treffen mit Freunden sein kann. Die sorgfältig geplanten und gepflegten Außenbereiche bieten hervorragende Möglichkeiten für vielfältige Freizeitaktivitäten und garantieren so für jedes Alter die passende Unterhaltung. Wir bieten zum Verkauf ein atemberaubendes, aus Ziegeln gebautes Zwei-Generationen-Familienhaus an, das inmitten eines wunderschön angelegten Gartens auf seinen neuen Besitzer wartet. Das Anwesen befindet sich in einer ruhigen, grünen Gegend, direkt neben einer reformierten Schule und ist somit eine ideale Wahl für Familien, die Wert auf direkten Zugang zu hochwertiger Bildung und die Nähe zur Natur legen.

Urtext
Ez a csodálatos ingatlan nem csak egy otthon, hanem egy életforma is, ahol a nyugalom, a zöld környezet és a kényelem tökéletes összhangja várja Önt és családját. Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy sajátjává tegyen egy darab paradicsomot a város szívében!

Az ingatlan tágas, világos terekkel büszkélkedik, amelyek maximális kényelmet és praktikumot nyújtanak a mindennapok során. A kétgenerációs kialakításnak köszönhetően tökéletes választás azok számára, akik együtt, de mégis különálló élettérben szeretnének élni a szeretteikkel. A téglaépítés biztosítja az ingatlan hosszú távú stabilitását és hőszigetelési tulajdonságait, így a lakók egész évben élvezhetik annak kényelmét és melegét.

A ház impozáns kertre néző kilátással bír, amely tökéletes helyszíne lehet a pihentető hétvégi tevékenységeknek, vagy akár a baráti összejöveteleknek is. A gondosan tervezett és karbantartott kültéri területek kiváló lehetőséget nyújtanak a szabadidős tevékenységek széles skálájához, így garantálva, hogy minden korosztály számára megfelelő szórakozási lehetőség álljon rendelkezésre.
Eladásra kínálunk egy lenyűgöző, tégla építésű kétgenerációs családi házat, amely egy gyönyörűen parkosított kert ölelésében várja új tulajdonosát. Az ingatlan egy csendes, zöldövezeti környéken helyezkedik el, közvetlenül egy református iskola mellett, így ideális választás családok számára, akik nagyra értékelik a közvetlen hozzáférést a minőségi oktatáshoz és a természet közelségét.