Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht ein Häuschen mit guten Lichtverhältnissen und Blick auf den Innenhof. Das Anwesen verfügt über Mischmauerwerk, was ihm einen einzigartigen Charakter verleiht. Der Blick auf den Innenhof sorgt für eine ruhige, ungestörte Umgebung in der ohnehin ruhigen Straße, was inmitten des Lärms des Stadtlebens besonders wertvoll sein kann. Mischmauerwerk wertet nicht nur die Ästhetik einer Immobilie auf, sondern sorgt auch für deren Langlebigkeit und Wärmedämmung. Somit kann der künftige Eigentümer sein neues Eigenheim langfristig wirtschaftlich und komfortabel genießen. Beheizt wird das Objekt aktuell mit einer Elektroheizung und einem Kaminofen. Es verfügt über schneeisolierte Holzfenster und -türen. Es kann die perfekte Wahl für junge Leute sein, die das Familiennest verlassen möchten, für Universitätsstudenten, für ältere Leute, aber es ist auch eine perfekte Wahl für RBMB, weil wir uns im Herzen der Innenstadt befinden, nur 3 Gehminuten entfernt. Nicht nur wegen der Immobilien lohnt es sich, Pécs als Wohnort zu wählen. Ihren Bewohnern bietet die Stadt eine hohe Lebensqualität: Ein reiches kulturelles Leben, ein umfassendes Bildungs- und Gesundheitsangebot sowie eine wunderbare Naturlandschaft erwarten die Zuziehenden. Das historische Stadtzentrum, die modernen Annehmlichkeiten und die reizvolle Umgebung von Pécs bieten für jeden etwas, sodass sich neue Einwohner in dieser lebendigen und dennoch ruhigen Stadt sofort zu Hause fühlen können.

Urtext
Eladó egy jó fényviszonyokkal rendelkező házikó, udvari nézettel.
Az ingatlan vegyes falazatú, amely egyedi karaktert kölcsönöz neki.
Az udvari nézet biztosítja a nyugodt, zavartalan környezetet, az amúgy is csendes nyugodt utcában, ami különösen értékes lehet a városi élet zaja mellett.
A vegyes falazat nemcsak az ingatlan esztétikáját emeli, hanem biztosítja annak tartósságát és hőszigetelését is.
Ezáltal a leendő tulajdonos hosszú távon is gazdaságosan és kényelmesen élvezheti új otthonát.
Az ingatlan jelenleg elektromos fűtéssel és kályhával fűthető.
Fa hószigetelt nyílászárókkal rendelkezik.
Tökéletes választás lehet fiataloknak akik kirepülnének a családi fészekből, egyetemistáknak, idősebb korosztálynak, de kiadásra RBMB-re is tökéletes választás, hisz 3 perc sétával a belváros szívében találjuk magunkat.
Pécset választani otthonul nemcsak az ingatlan miatt érdemes.
Ez a város kiváló minőségű életet kínál lakóinak: gazdag kulturális élet, széleskörű oktatási és egészségügyi szolgáltatások, valamint csodálatos természeti környezet várja az ide költözőket.
Pécs történelmi belvárosa, modern szolgáltatásai és elbűvölő környezete mindenki számára kínál valamit, így az új lakók azonnal otthon érezhetik magukat ebben a pezsgő, mégis nyugodt városban.