Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Ein besonderes Familienhaus mit Pool zum Verkauf in Pécs, auf der Ostseite des Mecsek! Dreistöckiges Haus mit 240 m² Nettofläche auf einem 2132 m² großen Landschaftsgrundstück. Zu den größten Vorteilen des Gartens gehören der 1,7 Meter tiefe Pool mit Gegenstromanlage sowie der gemütliche Pavillon, der ein idealer Ort für gemeinsame Gartenprogramme ist. – Geräumiges, helles Wohnzimmer mit Galerie und 5 Metern Deckenhöhe – Kamin, der eine heimelige, intime Atmosphäre schafft – 3 separate Schlafzimmer, 1 halbes Zimmer – Es gibt 2 Zimmer im Dachgeschoss, von denen eines bereits geplant ist und das andere ausgebaut und als zusätzliches Schlafzimmer oder Arbeitszimmer genutzt werden kann – Eine größere Tiefgarage für ein Auto und eine kleinere, die ideal für Motorräder, Fahrräder oder als Abstellraum ist – Hofparkplatz für mehrere Autos – Bushaltestelle ca. 400 Meter entfernt, sodass auch öffentliche Verkehrsmittel gut erreichbar sind. Dieses Objekt ist für alle, die gerne in einer ruhigen, grünen Umgebung wohnen, dabei aber nicht auf die Nähe zur Stadt und den komfortablen, großzügigen Wohnraum verzichten möchten. Bei Interesse oder Besichtigungswunsch rufen Sie uns gerne vertrauensvoll an!

Urtext
Eladó különleges, medencés családi ház Pécsen, a Mecsek keleti oldalán!Háromszintes, nettó 240 m²-es otthon, 2132 m²-es, parkosított telken. A kert egyik legnagyobb előnye az ellenáramoltatós, 1,7 méter mély medence, valamint a hangulatos pavilon, ami ideális helyszín a közös kerti programokhoz.-Tágas, világos nappali galériával és 5 méteres belmagassággal-Kandalló, ami otthonos, meghitt hangulatot teremt-3 külön nyíló hálószoba, 1 félszoba-A tetőtérben 2 szoba található, ebből az egyik már kialakított, a másik pedig beépíthető akár plusz hálóként vagy dolgozóként is használható-Egy nagyobb alagsori garázs autó számára, valamint egy kisebb, ami motor, kerékpár vagy tárolás céljára ideális-Udvari beállási lehetőség több autónak-Buszmegálló kb. 400 méterre, így a tömegközlekedés is könnyen elérhetőEz az ingatlan azoknak szól, akik nyugodt, zöld környezetben szeretnének élni, de nem szeretnének lemondani a város közelségéről és a kényelmes, nagyvonalú élettérről.Érdeklődés vagy megtekintés esetén hívjon bizalommal!