Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Zweifamilienhaus im beliebten Universitätsviertel von Pécs zu verkaufen! In einer ruhigen und dennoch gut erreichbaren Wohngegend von Pécs steht ein komplett renoviertes Zweifamilienhaus mit einer Wohnfläche von 90 m² und einem 153 m² großen Grundstück zum Verkauf. Das Haus verfügt über zwei separate Eingänge: 1. Wohnung: ca. 40 m² – Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, Badezimmer; 2. Wohnung: ca. 50 m² – Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, Badezimmer. Das Haus bietet eine überdachte Terrasse und einen gepflegten Garten. Parkplätze stehen vor dem Haus auf der Straße zur Verfügung. Im Zuge der Renovierung wurden alle wichtigen Modernisierungen durchgeführt: neue Strom- und Wasserleitungen, neue Fenster und Türen (wärmegedämmt), Wärmedämmung außen, moderne Beläge und frisch gestrichene Wände. Die Immobilie eignet sich hervorragend als Kapitalanlage (zur Vermietung, z. B. über Airbnb) oder als erstes Eigenheim für junge Paare. Kontakt: Andrea Szőke Barber +36/20-250-8749

Urtext
Eladó kétlakásos családi ház Pécs kedvelt, egyetemi városrészében!

Pécs egyik csendes, mégis jól megközelíthető, családi házas övezetében eladó egy teljes körűen felújított, kétlakásos családi ház összesen 90 m² alapterülettel és 153 m²-es telekkel.

Az ingatlan két külön bejáratú lakrészből áll:
1. lakrész: kb. 40 m² – nappali, konyha, hálószoba, fürdőszoba
2. lakrész: kb. 50 m² – nappali, konyha, hálószoba, fürdőszoba

A házhoz fedett terasz, gondozott udvar tartozik. Parkolás az utcán a ház előtt mindig lehetséges.

A felújítás során minden fontos korszerűsítés megtörtént:
új villany- és vízvezetékek
új nyílászárók (hőszigeteltek)
külső hőszigetelés
modern burkolatok, frissen festett falak

Az ingatlan kiváló választás lehet:
befektetésre (kiadásra, Airbnb-re)
első otthonnak fiatal pároknak.
Érd.: Borbélyné Szőke Andrea +36/20-250-8749