Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Im Westen von Pécs, im Wohngebiet Kodó, steht dieses 98 m² große Einfamilienhaus mit vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten auf einem 1142 m² großen Grundstück zum Verkauf. Das Haus ist als Wohnimmobilie klassifiziert. Die aktuelle Raumaufteilung lässt sich verändern; der zukünftige Eigentümer kann die Funktionen der Räume sowie die Lage von Küche und Bad neu gestalten. Der Garten wird durch einen Brunnen bewässert, sodass neben den bestehenden, gepflegten Obstbäumen und Weinreben ein großer Nutzgarten angelegt werden kann. Das Haus wird derzeit mit Gaskonvektoren beheizt, die Wärme wird durch eine 10 cm dicke Isolierung und neue, mit Kunststoffrollläden versehene Fenster im Haus gehalten. Das Stromnetz wurde im Zuge der Hausrenovierung ebenfalls erneuert. Dieser Teil von Pécs entwickelt sich rasant, immer mehr schöne Häuser entstehen, dennoch ist die Gegend ruhig und friedlich geblieben. Statt Lärm und Luftverschmutzung der Stadt erwartet den neuen Eigentümer hier frische Luft und Ruhe. https://my.matterport.com/show/?m=fR7wwQ1c5ND

Urtext
Pécs nyugati részén, a Kodó dűlőben eladó ez a sok lehetőséget kínáló, lakóingatlan besorolású, 98nm-es családi ház, 1142nm-es telken.

A ház jelenlegi beosztása változtatható, a leendő tulajdonos teljesen újragondolhatja a szobák funkcióit, a konyha és a fürdőszoba helyét.

A kert vízellátása ásott kútból is megoldott, így a jelenlegi, gyönyörűen ápolt gyümölcsfák és szőlő mellett akár nagy konyhakert is kialakítható.

A ház fűtése jelenleg gázkonvektorokkal működik, a meleg benntartásáról pedig a 10cm-es szigetés, és az új, műanyag, redőnyökkel ellátott nyílászárók gondoskodnak.
A ház felújításakor a villanyhálózat is felújításra került.

Pécs ezen része gyorsan fejlődik, szebbnél szebb házak épülnek, de mégis nyugodt, csöndes maradt a környék. A város zaja, rossz levegője helyett itt friss levegő és csönd várja az új tulajdonost.

https://my.matterport.com/show/?m=fR7wwQ1c5ND