Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
In der Wass Albert Straße, nahe dem Stadtzentrum von Pécs, steht eine Hälfte eines zweistöckigen, gasbeheizten Doppelhauses zum Verkauf. Das Haus hat eine Wohnfläche von 365 m², einen eigenen Garten und Parkmöglichkeiten auf der Straße vor dem Haus. Im Erdgeschoss befinden sich eine Wohnküche, eine Speisekammer, ein Zimmer, ein Badezimmer mit WC und ein Treppenhaus. Im Obergeschoss befinden sich zwei Zimmer, eines davon mit Balkon, ein Badezimmer mit WC sowie eine Treppe zum ausbaufähigen Dachboden. Dadurch ließe sich die Wohnfläche um ein zusätzliches Zimmer erweitern. Hinter dem Haus befinden sich außerdem Nebengebäude – eine Sommerküche, ein Hauswirtschaftsraum und ein Keller –, deren Dachkonstruktion jedoch sanierungsbedürftig ist. Das Gebäude wurde in den 1960er Jahren erbaut, steht auf einem soliden Fundament und ist bewohnbar, bedarf aber einer Renovierung und Modernisierung nach den Wünschen und Komfortbedürfnissen des neuen Eigentümers. Vereinbaren Sie gerne einen Besichtigungstermin!

Urtext
Pécsen belvároshoz közel, Wass Albert úton eladó egy 2 szintes, gázfűtésű, ikerház egyik fele.Házhoz 365 nm-es terület tartozik, saját udvarral, parkolni a ház előtt az utcán lehetséges.Épület alsó szintjén közlekedő, konyha-étkező, kamra, szoba, fürdő/wc, lépcsőtér található.Emeleten két szoba, egyik erkélyes, fürdő/wc, helyezkedik el, innen lépcső vezet a padlástérbe, ami beépíthető,további szobával növelhető az ingatlant hasznos alapterülete.Ingatlan mögött melléképületek is helyet kaptak, nyári konyha, mosókonyha, pince, de ezek tetőszerkezetét javítani kell.Épület 1960-as években épült, maga a struktúra biztos alapokon nyugszik, lakható állapotban van, azonban felújítást és modernizálást igényel az új tulajdonos ízlése és kényelmi igényei szerint.Megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal!