Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Ein beeindruckendes, 96 Quadratmeter großes, eingeschossiges Einfamilienhaus aus Ziegelstein steht in ruhiger, gepflegter Lage zum Verkauf. Das Haus befindet sich in einer ruhigen Straße und ist somit ideal für alle, die dem Großstadttrubel entfliehen und in einer ruhigen Nachbarschaft leben möchten. Die Besonderheit des Hauses liegt in der isolierten Decke und dem Mauerwerk, die für ein angenehmes Raumklima im Winter wie im Sommer sorgen und erhebliche Heiz- und Kühlkosten sparen können. Der schön angelegte Garten bietet Kindern viel Platz zum Spielen und eignet sich auch hervorragend für Gartenpartys. Das Haus besticht durch sein modernes Design mit drei geräumigen Schlafzimmern und einem Wohnzimmer mit offener Küche, die die Grundlage für ein angenehmes und komfortables Familienleben bilden. Angrenzend an das großzügige Wohnzimmer befindet sich ein Esszimmer, das sich perfekt für gemeinsame Mittagessen mit der Familie oder Treffen mit Freunden eignet. Die Küche ist mit modernen Geräten und einer großen Arbeitsfläche ausgestattet und lässt keine Wünsche offen für Hobbyköche. Lassen Sie uns dieses Haus mit seinen besonderen Vorzügen gemeinsam entdecken! Ich freue mich auf Ihren Anruf zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins!

Urtext
Eladó egy lenyűgöző, 96 négyzetméteres, tégla szerkezetű, egyszintes családi ház egy békés, parkosított környezetben. A ház egy csendes utcában található, ideális választás mindazoknak, akik a város nyüzsgéséből menekülnének egy nyugodt környékre.Az ingatlan különlegessége a szigetelt födém és falazat, amely télen-nyáron kellemes hőmérsékletet biztosít a házban, valamint jelentős megtakarítást jelenthet a fűtési és hűtési költségekben. A parkosított kert ideális teret nyújt gyerekeknek játékra, vagy akár kerti-partik szervezésére.A ház kialakítása modern, három tágas hálószoba és egy amerikai konyhás nappali biztosítja a kellemes és kényelmes családi élet alapjait. A tágas nappaliban helyet kapott egy étkező is, mely tökéletes választás nagyobb családi ebédekhez vagy baráti összejövetelekhez. A konyha modern berendezésekkel és nagy munkafelülettel rendelkezik, ami biztosan kielégít minden főzni szerető igényt.
Tekintsük meg együtt ezt a különleges adottságokkal rendelkező családi házat!
Megtekintés miatt várom megtisztelő hívását!