Haus kaufen, Salgótarján

Übersetzter Text
Im Komitat Nógrád, in Salgótarján, steht ein 198 m2 großes, 5-Zimmer-, 3-stöckiges, voll genutztes, renoviertes, sofort verfügbares Familienhaus zum Verkauf, möbliert! Das Gebäude wurde in den 1950er Jahren erbaut und besteht aus Ziegeln und Schlackenblöcken. Es wurde vor 10 Jahren komplett renoviert, verfügt über alle Anschlüsse, Kunststofffenster, Rollläden und Moskitonetze und ist in ausgezeichnetem Zustand. Das Gebäude verfügt im Erdgeschoss über eine amerikanische Küche, 2 Zimmer, Küche, Bad, Waschküche, Toilette und Flur. Im Obergeschoss befinden sich ein Arbeitszimmer, 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer. Im Keller befinden sich 1 Zimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Die Beheizung erfolgt über einen Gaskessel und einen Kamin. Das zum Anwesen gehörende Grundstück ist 732 qm groß und eingezäunt. Es gibt eine Garage für zwei Autos und einen gebohrten Brunnen im Hof. Der angelegte Gartenteil bietet Platz für die Freizeitgestaltung der Familie (Grillen, Kessel kochen, Entspannen usw.). Das Anwesen liegt in einer ruhigen, friedlichen Straße mit netten Nachbarn und Vogelgezwitscher. Das Stadtzentrum von Salgótarján ist zu Fuß in 10 Minuten erreichbar. Es liegt in einem Tal in Salgótarján am Zusammenfluss der Berge Karancs, Medves und Cserhát. Budapest ist mit dem Auto in 1 Stunde über die vierspurige Hauptstraße 21 und anschließend die Autobahn M3 zu erreichen. Das Haus ist sofort bezugsfertig. Wenn Sie ein Haus in Salgótarján suchen und eine ruhige Gegend, aber dennoch in der Nähe des Stadtzentrums mögen, sollten Sie sich diese fantastische Gelegenheit nicht entgehen lassen! Wenn Sie die Immobilie persönlich besichtigen möchten, wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Kata Szabó: 0630 4644-203 (Unsere weiteren Angebote finden Sie auf der offiziellen VING-Website.)

Urtext
Nógrád megyében, Salgótarjánban 198 m-es, 5 szobás, 3 szintes, összközműves, felújított, azonnal birtokba vehető családi ház bútorozottan eladó!

Az épület az 1950-es években épült, tégla és salakblokk szerkezetű. 10 éve teljes felújításon esett át, összközműves, műanyag nyílászárókkal, redőnnyel és szúnyoghálóval ellátott, kiváló állapotú.

Az épületben a földszinten egy amerikai konyha, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, mosókonyha, WC és közlekedő található. Az emeleten egy dolgozószoba, 2 hálószoba, egy nappali és egy fürdő található. A pincerészben 1 szoba, konyha és egy fürdőszoba helyezkedik el.

A fűtést gáz cirkó kazán és kandalló biztosítja.

Az ingatlanhoz tartozó telek 732 nm nagyságú, körbekerített. Az udvaron 2 beállós garázs és fúrt kút található. A kertben parkosított rész biztosítja a család szabadidős tevékenységeit (nyársalás, bográcsozás, pihenés stb).

Az ingatlan csendes, nyugodt utcában található, kedves szomszédokkal és madárcsicsergéssel. Salgótarján városközpontja gyalogosan 10 perc alatt elérhető.

Salgótarján a Karancs, a Medves és a Cserhát hegységek találkozásánál egy völgyben fekszik. Budapest autóval Hatvanig a négysávos 21-es főúton, majd az M3-as autópályán haladva 1 óra alatt elérhető.

A ház azonnal beköltözhető.

Ha Salgótarjánban keres házat és kedveli a nyugodt, csendes, mégis a városközponthoz közeli környéket, ne hagyja ki ezt a fantasztikus lehetőséget! Ha szeretné személyesen is megtekinteni az ingatlant, keressen bizalommal.
Szabó Kata: 0630 4644-203
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)