Haus kaufen, Salgótarján

Übersetzter Text
In Salgótarján, in der Nähe des Stadtzentrums (Károlyi), steht ein zu renovierendes, zweistöckiges, 4-Zimmer-Familienhaus mit 122 m² zum Verkauf! Das Einfamilienhaus wurde 1976 erbaut, hat eine Ziegelkonstruktion, ein Schieferdach und bedarf einer ästhetischen und mechanischen Renovierung. Die Beheizung des Anwesens erfolgt über einen Kamin und die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Elektroboiler. Der Gasanschluss befindet sich im Hof. Zimmer: Im Obergeschoss befinden sich 3 Zimmer, eine Speisekammer, ein Badezimmer, eine separate Toilette, ein Eingangsbereich, im Untergeschoss gibt es einen Flur, eine Dusche, eine Küche und 1 Zimmer. Das zum Anwesen gehörende 1300 qm große Doppelgrundstück liegt neben und hinter dem Gebäude, abfallend, eingezäunt, begrünt, mit einer Fläche von ca. Es gibt ein 30 m² großes Holzhaus, das sich als Lager eignet, und einen Parkplatz. Es besteht die Möglichkeit, eine 1+1- oder 2-Zimmer-Wohnung im Stadtzentrum von Salgótarján, im 1. Stock oder mit Aufzug, in gutem Zustand zu tauschen! Innenstadt, Markt, Bushaltestelle, Bahnhof, Landratsamt und Arztpraxen sind in 6-8 Minuten zu Fuß erreichbar. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Salgótarjánban, a belváros közelében (Károlyi), felújítandó, 2 szintes, 4 szobás, 122 nm-es családi ház eladó!

A családi ház 1976-ban épült, tégla szerkezetű, pala tetős, esztétikai és gépészeti felújítást igényel.

Az ingatlanban a fűtést kandalló, a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja. Gázcsonk az udvarban található.

Helyiségei: a felső szinten 3 szoba, kamra, fürdőszoba, külön nyíló W.C., előszoba, az alsó szinten közlekedő, zuhanyzó, konyha, 1 szoba.

A ingatlanhoz tartozó 1300 nm-es dupla telek az épület mellett és mögött helyezkedik el, lankás, körbekerített, füvesített, területén cca. 30 nm-es tárolásra alkalmas faház és gépkocsibeálló található.

Salgótarján belvárosi 1+1 vagy 2 szobás, 1. emeleti vagy liftes, jó állapotú lakás cseréje lehetséges!

A városközpont, piac, buszmegálló, vasútállomás, Járási Hivatal, orvosi rendelő 6-8 perc alatt gyalogosan elérhető.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)