Haus kaufen, Sándorfalva

Übersetzter Text
Einfamilienhaus in einem ruhigen, aber dennoch leicht erreichbaren Teil von Sándorfalva zu verkaufen! Wir bieten ein 75 m² großes, aus Lehm gebautes Familienhaus mit 2 Zimmern + Esszimmer an, zu dem ein 1297 m² großes Grundstück und Nebengebäude gehören. Diese Immobilie ist eine ideale Wahl für Familien oder Paare, die in einer ruhigen Umgebung in der Nähe von Szeged leben möchten. Objektausstattung: Aufteilung: Beim Betreten des Hauses empfängt Sie eine großzügige Eingangshalle, von der aus Sie in die Küche mit Essbereich und Speisekammer gelangen, am anderen Ende des Flurs befindet sich das Badezimmer mit Dusche. Heizung: Gaskonvektor und Kamin sorgen für wohlige Wärme. Zimmer: Angenehme Größe, mit Teppichboden und Steinboden. Fenster und Türen: Holzfenster. Garten: Der Garten hinter dem Haus verfügt über Obstbäume, mehrere Abstellräume und einen Bohrbrunnen. Das Objekt befindet sich in einem normalen ästhetischen Zustand, bedarf jedoch ggf. einer Renovierung. Die Straße ist ordentlich und verfügt über eine ausgezeichnete Wohngegend. Hervorragende Infrastruktur: Einkaufsmöglichkeiten, öffentliche Verkehrsmittel, Markt, Schule, Spielplatz sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Sonstige Angaben: Das Objekt ist lastenfrei und kann flexibel verlagert werden. Verpassen Sie diese großartige Gelegenheit nicht! Rufen Sie vertrauensvoll an und besichtigen Sie die Immobilie persönlich!

Urtext
Eladó családi ház Sándorfalva csendes, mégis könnyen megközelíthető részén!Kínálunk egy 75 m²-es, vályog építésű, 2 szoba + étkezős családi házat, amelyhez egy 1297 m²-es telek és melléképületek tartoznak. Ez az ingatlan ideális választás családok vagy összeköltözők számára, akik Szeged közvetlen közelében, de nyugodt környezetben szeretnének élni.Az ingatlan jellemzői: Elrendezés: A házba belépve egy tágas előszoba fogad, innen nyílik a konyha étkezővel és kamrával, valamint a folyosó másik végén található a tusolós fürdőszoba. Fűtés: Gázkonvektor és kandalló biztosítja a meleget. Szobák: Kényelmes méretűek, szőnyegpadlóval és kőburkolattal. Nyílászárók: Fa szerkezetű ablakok. Kert: A ház mögötti kertben gyümölcsfák, több tárolóhelyiség és egy fúrt kút található.Az ingatlan normál esztétikai állapotú, azonban igény szerint felújításra szorul. Az utca rendezett, kiváló lakóközösséggel.Kiváló infrastruktúra:Boltok, tömegközlekedés, piac, iskola, játszótér mind néhány perces távolságra elérhetők.Egyéb információk:Az ingatlan tehermentes és rugalmasan költözhető.Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Hívjon bizalommal, és tekintse meg az ingatlant személyesen!